Biblia Todo Logo
Διαδικτυακή Βίβλος
- Διαφημίσεις -




Κατά Μάρκον 7:25 - Textus Receptus New Testament Variants

25 Ax αλλ Ax ευθυς ακουσασα TR/BM γαρ γυνη περι αυτου ης ειχεν το θυγατριον αυτης πνευμα ακαθαρτον ελθουσα προσεπεσεν προς τους ποδας αυτου

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο


Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

25 Eπειδή, μία γυναίκα, της οποίας το κοριτσάκι είχε ακάθαρτο πνεύμα, ακούγοντας γι’ αυτόν, ήρθε και έπεσε κοντά στα πόδια του.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

25 Γιατί άκουσε γι’ αυτόν μια γυναίκα, που το κοριτσάκι της κατεχόταν από δαιμονικό πνεύμα, και ήρθε κι έπεσε μπροστά στα πόδια του. ―

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

25 Ἀλλ᾽ ἀμέσως μιὰ γυναῖκα, τῆς ὁποίας τὸ κοριτσάκι εἶχε πνεῦμα ἀκάθαρτον, ὅταν ἄκουσε γι᾽ αὐτόν, ἦλθε καὶ ἔπεσε εἰς τὰ πόδια του.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

25 Μόλις πληροφορήθηκε γι’ αυτόν κάποια γυναίκα που το κορίτσι της κατεχόταν από δαιμονικό πνεύμα, ήρθε κι έπεσε στα πόδια του.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

25 Μόλις πληροφορήθηκε γι’ αυτόν κάποια γυναίκα που το κορίτσι της κατεχόταν από δαιμονικό πνεύμα, ήρθε κι έπεσε στα πόδια του.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Textus Receptus (Scrivener 1894)

25 ακουσασα γαρ γυνη περι αυτου ης ειχεν το θυγατριον αυτης πνευμα ακαθαρτον ελθουσα προσεπεσεν προς τους ποδας αυτου

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο




Κατά Μάρκον 7:25
10 Σταυροειδείς Αναφορές  

και ιδου γυνη χαναναια απο των οριων εκεινων εξελθουσα Ax εκραζεν TR/BM εκραυγασεν TR/BM αυτω λεγουσα ελεησον με κυριε Ax υιος TR/BM υιε BM/Ax δαυιδ TR δαβιδ η θυγατηρ μου κακως δαιμονιζεται


και ερχεται προς αυτον λεπρος παρακαλων αυτον Ax και Ax γονυπετων TR/BM και TR/BM γονυπετων TR/BM αυτον και λεγων αυτω οτι εαν θελης δυνασαι με καθαρισαι


η δε γυνη φοβηθεισα και τρεμουσα ειδυια ο γεγονεν TR/BM επ αυτη ηλθεν και προσεπεσεν αυτω και ειπεν αυτω πασαν την αληθειαν


TR/BM και εκειθεν Ax δε αναστας απηλθεν εις τα Ax ορια TR/BM μεθορια τυρου TR/BM και TR/BM σιδωνος και εισελθων εις TR την οικιαν ουδενα ηθελεν γνωναι και ουκ ηδυνηθη λαθειν


TR/BM ην TR/BM δε η Ax δε γυνη Ax ην ελληνις BM συραφοινικισσα TR συροφοινισσα Ax συροφοινικισσα τω γενει και ηρωτα αυτον ινα το δαιμονιον BM/Ax εκβαλη TR εκβαλλη εκ της θυγατρος αυτης


και επεσεν επι προσωπον παρα τους ποδας αυτου ευχαριστων αυτω και αυτος ην Ax σαμαριτης TR/BM σαμαρειτης


Ακολουθησε μας:

Διαφημίσεις


Διαφημίσεις