Biblia Todo Logo
Διαδικτυακή Βίβλος
- Διαφημίσεις -




Κατά Μάρκον 4:10 - Textus Receptus New Testament Variants

10 Ax και οτε TR/BM δε εγενετο καταμονας Ax ηρωτων TR/BM ηρωτησαν αυτον οι περι αυτον συν τοις δωδεκα Ax τας TR/BM την Ax παραβολας TR/BM παραβολην

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο


Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

10 Kαι όταν έμεινε μόνος, τον ρώτησαν εκείνοι που ήσαν γύρω του, μαζί με τους δώδεκα, για την παραβολή.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

10 Kι όταν πια έμεινε μόνος, τον ρώτησαν αυτοί που αποτελούσαν το στενό του περιβάλλον μαζί με τους δώδεκα για την παραβολή.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

10 Καὶ ὅταν ἦτο μόνος, τὸν ἐρωτοῦσαν ἐκεῖνοι ποὺ ἦσαν μαζί του καὶ οἱ δώδεκα, σχετικῶς μὲ τὴν παραβολὴν.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

10 Όταν ο Ιησούς έμεινε μόνος, όσοι ήταν μαζί του, καθώς κι οι δώδεκα μαθητές, τον ρωτούσαν για το νόημα των παραβολών.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

10 Όταν ο Ιησούς έμεινε μόνος, όσοι ήταν μαζί του, καθώς κι οι δώδεκα μαθητές, τον ρωτούσαν για το νόημα των παραβολών.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Textus Receptus (Scrivener 1894)

10 οτε δε εγενετο καταμονας ηρωτησαν αυτον οι περι αυτον συν τοις δωδεκα την παραβολην

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο




Κατά Μάρκον 4:10
9 Σταυροειδείς Αναφορές  

και ελαλησεν αυτοις πολλα εν παραβολαις λεγων ιδου εξηλθεν ο σπειρων του σπειρειν


τοτε αφεις τους οχλους ηλθεν εις την οικιαν TR/BM ο TR/BM ιησους και προσηλθον αυτω οι μαθηται αυτου λεγοντες Ax διασαφησον TR/BM φρασον ημιν την παραβολην των ζιζανιων του αγρου


και ελεγεν αυτοις υμιν TR/BM δεδοται TR/BM γνωναι το μυστηριον Ax δεδοται της βασιλειας του θεου εκεινοις δε τοις εξω εν παραβολαις τα παντα γινεται


χωρις δε παραβολης ουκ ελαλει αυτοις κατ ιδιαν δε τοις Ax ιδιοις μαθηταις TR/BM αυτου επελυεν παντα


και ελεγεν Ax ος Ax εχει TR αυτοις TR/BM ο TR/BM εχων ωτα ακουειν ακουετω


και οτε εισηλθεν εις οικον απο του οχλου επηρωτων αυτον οι μαθηται αυτου Ax την Ax παραβολην TR/BM περι TR/BM της TR/BM παραβολης


Ακολουθησε μας:

Διαφημίσεις


Διαφημίσεις