Κατά Μάρκον 16:16 - Textus Receptus New Testament Variants

¹⁶ ο πιστευσας και βαπτισθεις σωθησεται ο δε απιστησας κατακριθησεται

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

¹⁶ Όποιος πιστέψει και βαπτιστεί, θα σωθεί· όποιος, όμως, απιστήσει, θα κατακριθεί.

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

¹⁶ Όποιος πιστέψει και βαπτιστεί θα σωθεί, όποιος απιστήσει, θα καταδικαστεί.

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

¹⁶ Ἐκεῖνος ποὺ θὰ πιστέψῃ καὶ θὰ βαπτισθῇ, θὰ σωθῇ. Ἐκεῖνος ποὺ δὲν θὰ πιστέψῃ, θὰ κατακριθῇ.

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

¹⁶ Όποιος πιστέψει και βαφτιστεί θα σωθεί· όποιος δεν πιστέψει θα καταδικαστεί.

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

¹⁶ Όποιος πιστέψει και βαφτιστεί θα σωθεί· όποιος δεν πιστέψει θα καταδικαστεί.

Textus Receptus (Scrivener 1894)

¹⁶ ο πιστευσας και βαπτισθεις σωθησεται ο δε απιστησας κατακριθησεται

Κατά Μάρκον 16:16 Σταυροειδείς Αναφορές

Κατά Ματθαίον 28:19

πορευθεντες TR/Ax ουν μαθητευσατε παντα τα εθνη βαπτιζοντες αυτους εις το ονομα του πατρος και του υιου και του αγιου πνευματος

Κατά Μάρκον 1:15

και λεγων οτι πεπληρωται ο καιρος και ηγγικεν η βασιλεια του θεου μετανοειτε και πιστευετε εν τω ευαγγελιω

Κατά Λουκάν 8:12

οι δε παρα την οδον εισιν οι Ax ακουσαντες TR/BM ακουοντες ειτα ερχεται ο διαβολος και αιρει τον λογον απο της καρδιας αυτων ινα μη πιστευσαντες σωθωσιν

Κατά Ιωάννην 20:31

ταυτα δε γεγραπται ινα Ax πιστευσητε TR/BM πιστευσητε οτι TR ο ιησους εστιν ο χριστος ο υιος του θεου και ινα πιστευοντες ζωην εχητε εν τω ονοματι αυτου

Κατά Ιωάννην 3:36

ο πιστευων εις τον υιον εχει ζωην αιωνιον ο δε απειθων τω υιω ουκ οψεται BM την ζωην αλλ η οργη του θεου μενει επ αυτον

Κατά Ιωάννην 3:5

απεκριθη TR ο ιησους αμην αμην λεγω σοι εαν μη τις γεννηθη εξ υδατος και πνευματος ου δυναται εισελθειν εις την βασιλειαν του θεου

Κατά Ιωάννην 5:24

αμην αμην λεγω υμιν οτι ο τον λογον μου ακουων και πιστευων τω πεμψαντι με εχει ζωην αιωνιον και εις κρισιν ουκ ερχεται αλλα μεταβεβηκεν εκ του θανατου εις την ζωην

Κατά Ιωάννην 6:29

απεκριθη Ax ο TR ο ιησους και ειπεν αυτοις τουτο εστιν το εργον του θεου ινα Ax πιστευητε TR/BM πιστευσητε εις ον απεστειλεν εκεινος

Κατά Ιωάννην 6:35

ειπεν TR/BM δε αυτοις ο ιησους εγω ειμι ο αρτος της ζωης ο ερχομενος προς Ax εμε TR/BM με ου μη πειναση και ο πιστευων εις εμε ου μη Ax διψησει TR/BM διψηση πωποτε

Κατά Ιωάννην 6:40

τουτο Ax γαρ TR/BM δε εστιν το θελημα του Ax πατρος TR/BM πεμψαντος Ax μου TR/BM με ινα πας ο θεωρων τον υιον και πιστευων εις αυτον εχη ζωην αιωνιον και αναστησω αυτον εγω Ax εν τη εσχατη ημερα

Κατά Ιωάννην 8:24

ειπον ουν υμιν οτι αποθανεισθε εν ταις αμαρτιαις υμων εαν γαρ μη πιστευσητε οτι εγω ειμι αποθανεισθε εν ταις αμαρτιαις υμων

Πράξεις Αποστόλων 10:43

τουτω παντες οι προφηται μαρτυρουσιν αφεσιν αμαρτιων λαβειν δια του ονοματος αυτου παντα τον πιστευοντα εις αυτον

Πράξεις Αποστόλων 13:39

Ax και TR/BM και απο παντων ων ουκ ηδυνηθητε εν TR/BM τω νομω BM/Ax μωυσεως TR μωσεως δικαιωθηναι εν τουτω πας ο πιστευων δικαιουται

Πράξεις Αποστόλων 13:46

παρρησιασαμενοι Ax τε TR/BM δε ο παυλος και ο βαρναβας Ax ειπαν TR/BM ειπον υμιν ην αναγκαιον πρωτον λαληθηναι τον λογον του θεου επειδη TR/BM δε απωθεισθε αυτον και ουκ αξιους κρινετε εαυτους της αιωνιου ζωης ιδου στρεφομεθα εις τα εθνη

Πράξεις Αποστόλων 2:38

πετρος δε TR/BM εφη προς αυτους μετανοησατε Ax φησιν και βαπτισθητω εκαστος υμων επι τω ονοματι ιησου χριστου εις αφεσιν Ax των αμαρτιων Ax υμων και Ax λημψεσθε TR/BM ληψεσθε την δωρεαν του αγιου πνευματος

Πράξεις Αποστόλων 2:41

οι μεν ουν TR/BM ασμενως αποδεξαμενοι τον λογον αυτου εβαπτισθησαν και προσετεθησαν Ax εν τη ημερα εκεινη ψυχαι ωσει τρισχιλιαι

Πράξεις Αποστόλων 22:16

και νυν τι μελλεις αναστας βαπτισαι και απολουσαι τας αμαρτιας σου επικαλεσαμενος το ονομα Ax αυτου TR/BM του TR/BM κυριου

Προς Ρωμαίους 3:6

μη γενοιτο επει πως κρινει ο θεος τον κοσμον

Προς Ρωμαίους 4:24

αλλα και δι ημας οις μελλει λογιζεσθαι τοις πιστευουσιν επι τον εγειραντα ιησουν τον κυριον ημων εκ νεκρων

Προς Θεσσαλονικείς Β' 1:8

εν πυρι φλογος διδοντος εκδικησιν τοις μη ειδοσιν θεον και τοις μη υπακουουσιν τω ευαγγελιω του κυριου ημων ιησου BM χριστου TR χριστου

Προς Θεσσαλονικείς Β' 2:12

ινα κριθωσιν παντες οι μη πιστευσαντες τη αληθεια Ax αλλα TR/BM αλλ ευδοκησαντες TR/BM εν τη αδικια

Α' Πέτρου 1:21

τους δι αυτου Ax πιστους TR/BM πιστευοντας εις θεον τον εγειραντα αυτον εκ νεκρων και δοξαν αυτω δοντα ωστε την πιστιν υμων και ελπιδα ειναι εις θεον

Α' Πέτρου 3:21

TR(1894) ω TR(1550)/BM/Ax ο TR/Ax και TR ημας Ax υμας αντιτυπον νυν BM και BM ημας σωζει βαπτισμα ου σαρκος αποθεσις ρυπου αλλα συνειδησεως αγαθης επερωτημα εις θεον δι αναστασεως ιησου χριστου

Αποκάλυψη Ιωάννου 20:15

και ει τις ουχ ευρεθη εν BM τω TR/Ax τη BM βιβλιω TR/Ax βιβλω της ζωης γεγραμμενος εβληθη εις την λιμνην του πυρος

Αποκάλυψη Ιωάννου 21:8

BM/Ax τοις TR δειλοις δε BM/Ax δειλοις και απιστοις και BM αμαρτωλοις BM και εβδελυγμενοις και BM φονευσι TR/Ax φονευσιν και πορνοις και BM/Ax φαρμακοις TR φαρμακευσιν και ειδωλολατραις και BM πασι TR/Ax πασιν τοις BM ψευδεσι TR/Ax ψευδεσιν το μερος αυτων εν τη λιμνη τη καιομενη πυρι και θειω ο εστιν BM/Ax ο TR δευτερος θανατος BM/Ax ο BM/Ax δευτερος