Biblia Todo Logo
Διαδικτυακή Βίβλος
- Διαφημίσεις -




Κατά Μάρκον 14:2 - Textus Receptus New Testament Variants

2 ελεγον Ax γαρ TR/BM δε μη εν τη εορτη μηποτε TR/BM θορυβος εσται Ax θορυβος του λαου

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο


Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

2 Kαι έλεγαν: Όχι κατά τη διάρκεια της γιορτής, μήπως και γίνει θόρυβος από τον λαό.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

2 Έλεγαν όμως: «Όχι στη διάρκεια της γιορτής, μήπως και ξεσηκωθεί ο λαός».

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

2 Διότι ἔλεγαν νὰ μὴ τὸν συλλάβουν κατὰ τὴν ἑορτήν, μήπως γίνῃ θόρυβος ἐκ μέρους τοῦ λαοῦ.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

2 «Όχι όμως κατά τη γιορτή», έλεγαν, «για να μην ξεσηκωθεί ο λαός».

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

2 «Όχι όμως κατά τη γιορτή», έλεγαν, «για να μην ξεσηκωθεί ο λαός».

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Textus Receptus (Scrivener 1894)

2 ελεγον δε μη εν τη εορτη μηποτε θορυβος εσται του λαου

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο




Κατά Μάρκον 14:2
13 Σταυροειδείς Αναφορές  

οιδατε οτι μετα δυο ημερας το πασχα γινεται και ο υιος του ανθρωπου παραδιδοται εις το σταυρωθηναι


ελεγον δε μη εν τη εορτη ινα μη θορυβος γενηται εν τω λαω


και ηκουσαν οι Ax αρχιερεις TR/BM γραμματεις και οι Ax γραμματεις TR/BM αρχιερεις και εζητουν πως αυτον BM/Ax απολεσωσιν TR απολεσουσιν εφοβουντο γαρ αυτον TR/BM οτι πας Ax γαρ ο οχλος εξεπλησσετο επι τη διδαχη αυτου


Ax αλλα TR/BM αλλ TR εαν ειπωμεν εξ ανθρωπων εφοβουντο τον Ax οχλον TR/BM λαον απαντες γαρ ειχον τον ιωαννην TR/BM οτι οντως Ax οτι προφητης ην


ην δε το πασχα και τα αζυμα μετα δυο ημερας και εζητουν οι αρχιερεις και οι γραμματεις πως αυτον εν δολω κρατησαντες αποκτεινωσιν


και οντος αυτου εν βηθανια εν τη οικια σιμωνος του λεπρου κατακειμενου αυτου ηλθεν γυνη εχουσα αλαβαστρον μυρου ναρδου πιστικης πολυτελους TR/BM και συντριψασα Ax την TR/BM το αλαβαστρον κατεχεεν αυτου TR/BM κατα της κεφαλης


εαν δε ειπωμεν εξ ανθρωπων TR/BM πας ο λαος Ax απας καταλιθασει ημας πεπεισμενος γαρ εστιν ιωαννην προφητην ειναι


ηγγιζεν δε η εορτη των αζυμων η λεγομενη πασχα


οι ουν φαρισαιοι Ax ειπαν TR/BM ειπον προς εαυτους θεωρειτε οτι ουκ ωφελειτε ουδεν ιδε ο κοσμος οπισω αυτου απηλθεν


TR/BM πολλοι TR/BM ουν εκ του οχλου Ax ουν ακουσαντες Ax των Ax λογων Ax τουτων TR/BM τον TR/BM λογον ελεγον ουτος εστιν αληθως ο προφητης


Ακολουθησε μας:

Διαφημίσεις


Διαφημίσεις