Κατά Λουκάν 3:30 - Textus Receptus New Testament Variants

³⁰ του TR(1894) σιμεων TR(1550)/BM/Ax συμεων του ιουδα του ιωσηφ του Ax ιωναμ TR/BM ιωναν του Ax ελιακιμ TR/BM ελιακειμ

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

³⁰ του Συμεών, του Iούδα, του Iωσήφ, του Iωνάν, του Eλιακείμ,

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

³⁰ γιου του Συμεών, γιου του Iούδα, γιου του Iωσήφ, γιου του Iωνάν, γιου του Eλιακείμ,

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

³⁰ υἱοῦ τοῦ Συμεών, υἱοῦ τοῦ Ἰούδα, υἱοῦ τοῦ Ἰωσήφ, υἱοῦ τοῦ Ἰωνάν, υἱοῦ τοῦ Ἐλιακείμ,

Cata Lucan Evanghelion ke e Praxis ton Apostolon 1859 (Frangochiatika)

³⁰ Tu Simeòn, tu Iudha, tu Iosif, tu Iosif, tu Eliakìm,

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

³⁰ του Συμεών, του Ιούδα, του Ιωσήφ, του Ιωνά, του Ελιακείμ,

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

³⁰ του Συμεών, του Ιούδα, του Ιωσήφ, του Ιωνά, του Ελιακείμ,

Κατά Λουκάν 3:30 Σταυροειδείς Αναφορές

Κατά Ματθαίον 1:2

αβρααμ εγεννησεν τον ισαακ ισαακ δε εγεννησεν τον ιακωβ ιακωβ δε εγεννησεν τον ιουδαν και τους αδελφους αυτου

Κατά Λουκάν 2:25

και ιδου TR/BM ην ανθρωπος Ax ην εν ιερουσαλημ ω ονομα TR(1894) σιμεων TR(1550)/BM/Ax συμεων και ο ανθρωπος ουτος δικαιος και ευλαβης προσδεχομενος παρακλησιν του ισραηλ και πνευμα TR αγιον ην BM/Ax αγιον επ αυτον

Κατά Λουκάν 3:29

του Ax ιησου TR/BM ιωση του ελιεζερ του Ax ιωριμ TR/BM ιωρειμ του Ax μαθθατ TR/BM ματθατ του λευι

Κατά Λουκάν 3:31

του μελεα του Ax μεννα TR(1894) μεναμ TR(1550)/BM μαιναν του ματταθα του Ax ναθαμ TR/BM ναθαν του BM/Ax δαυιδ TR δαβιδ