Biblia Todo Logo
Διαδικτυακή Βίβλος
- Διαφημίσεις -




Κατά Λουκάν 10:36 - Textus Receptus New Testament Variants

36 τις TR/BM ουν τουτων των τριων BM/Ax πλησιον δοκει σοι TR πλησιον γεγονεναι του εμπεσοντος εις τους ληστας

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο


Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

36 Ποιος, λοιπόν, απ’ αυτούς τούς τρεις σού φαίνεται ότι έγινε πλησίον εκείνου που έπεσε στους ληστές;

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

36 Ποιος, λοιπόν, από τους τρεις αυτούς, νομίζεις πως έγινε ο πλησίον εκείνου που έπεσε στους ληστές;».

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

36 Ἀπὸ τοὺς τρεῖς αὐτοὺς ποιός σοῦ φαίνεται ὅτι ἔγινε πλησίον εἰς ἐκεῖνον ποὺ ἔπεσε εἰς τοὺς ληστάς;».

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Cata Lucan Evanghelion ke e Praxis ton Apostolon 1859 (Frangochiatika)

36 Tìs lipon ek ton triòn tuton si fenete oti eghine plisìon tu embesondos is tus listàs?

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

36 Ποιος λοιπόν απ’ αυτούς τους τρεις κατά τη γνώμη σου αποδείχτηκε “πλησίον” εκείνου που έπεσε στους ληστές;»

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

36 Ποιος λοιπόν απ’ αυτούς τους τρεις κατά τη γνώμη σου αποδείχτηκε “πλησίον” εκείνου που έπεσε στους ληστές;»

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο




Κατά Λουκάν 10:36
6 Σταυροειδείς Αναφορές  

λεγει ναι και Ax ελθοντα TR/BM οτε TR/BM εισηλθεν εις την οικιαν προεφθασεν αυτον ο ιησους λεγων τι σοι δοκει σιμων οι βασιλεις της γης απο τινων λαμβανουσιν τελη η κηνσον απο των υιων αυτων η απο των αλλοτριων


λεγων τι υμιν δοκει περι του χριστου τινος υιος εστιν λεγουσιν αυτω του BM/Ax δαυιδ TR δαβιδ


και επι την αυριον TR/BM εξελθων εκβαλων Ax εδωκεν δυο δηναρια TR/BM εδωκεν τω πανδοχει και ειπεν TR/BM αυτω επιμεληθητι αυτου και ο τι αν προσδαπανησης εγω εν τω επανερχεσθαι με αποδωσω σοι


ο δε ειπεν ο ποιησας το ελεος μετ αυτου ειπεν Ax δε TR/BM ουν αυτω ο ιησους πορευου και συ ποιει ομοιως


μη εχοντων TR/BM δε αυτων αποδουναι αμφοτεροις εχαρισατο τις ουν αυτων TR/BM ειπε πλειον TR/BM αυτον αγαπησει Ax αυτον


Ακολουθησε μας:

Διαφημίσεις


Διαφημίσεις