Κατά Ιωάννην 8:4 - Textus Receptus New Testament Variants4 λεγουσιν αυτω BM πειραζοντες διδασκαλε BM ταυτην BM ευρομεν BM επ BM αυτοφωρω BM μοιχευομενην TR/Ax αυτη TR/Ax η TR/Ax γυνη TR κατειληφθη Ax κατειληπται TR επαυτοφωρω Ax επ Ax αυτοφωρω TR/Ax μοιχευομενη Δείτε το κεφάλαιοΠερισσότερες εκδόσειςH Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)4 του λένε: Δάσκαλε, αυτή η γυναίκα συνελήφθη επ’ αυτοφώρω διαπράττοντας μοιχεία. Δείτε το κεφάλαιοΝεοελληνική Μετάφραση Λόγου4 του λένε: «Δάσκαλε, η γυναίκα αυτή πιάστηκε την ώρα που διέπραττε μοιχεία. Δείτε το κεφάλαιοΗ Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν4 καὶ τοῦ λέγουν, «Διδάσκαλε, αὐτὴ ἡ γυναῖκα συνελήφθη δι᾽ αὐτόφωρον μοιχείαν, Δείτε το κεφάλαιοΗ Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)4 και του είπαν: «Διδάσκαλε, αυτή τη γυναίκα την έπιασαν επ’ αυτοφώρω να διαπράττει μοιχεία. Δείτε το κεφάλαιοΗ Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)4 και του είπαν: «Διδάσκαλε, αυτή τη γυναίκα την έπιασαν επ’ αυτοφώρω να διαπράττει μοιχεία. Δείτε το κεφάλαιοTextus Receptus (Scrivener 1894)4 λεγουσιν αυτω διδασκαλε αυτη η γυνη κατειληφθη επαυτοφωρω μοιχευομενη Δείτε το κεφάλαιο |