Biblia Todo Logo
Διαδικτυακή Βίβλος
- Διαφημίσεις -




Κατά Ιωάννην 8:12 - Textus Receptus New Testament Variants

12 παλιν ουν BM/Ax αυτοις Ax ελαλησεν ο ιησους TR αυτοις TR/BM ελαλησεν λεγων εγω ειμι το φως του κοσμου ο ακολουθων εμοι ου μη BM/Ax περιπατηση TR περιπατησει εν τη σκοτια αλλ εξει το φως της ζωης

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο


Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

12 O Iησούς, λοιπόν, μίλησε πάλι προς αυτούς, λέγοντας: Eγώ είμαι το φως τού κόσμου· όποιος ακολουθεί εμένα, δεν θα περπατήσει στο σκοτάδι, αλλά θα έχει το φως τής ζωής.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

12 Tους μίλησε λοιπόν ξανά ο Ιησούς και είπε: «Εγώ είμαι το φως του κόσμου. Όποιος ακολουθεί εμένα, δε θα περπατήσει στο σκοτάδι αλλά θα έχει το φως της ζωής».

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

12 Πάλιν ὁ Ἰησοῦς τοὺς ἐμίλησε καὶ εἶπε, «Ἐγὼ εἶμαι τὸ φῶς τοῦ κόσμου. Ἐκεῖνος ποὺ μὲ ἀκολουθεῖ δὲν θὰ περπατήσῃ εἰς τὸ σκοτάδι ἀλλὰ θὰ ἔχῃ τὸ φῶς τῆς ζωῆς».

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

12 Τότε ο Ιησούς τους μίλησε πάλι και τους είπε: «Εγώ είμαι το φως του κόσμου· όποιος με ακολουθεί δεν θα πλανιέται στο σκοτάδι, αλλά θα έχει το φως που οδηγεί στη ζωή».

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

12 Τότε ο Ιησούς τους μίλησε πάλι και τους είπε: «Εγώ είμαι το φως του κόσμου· όποιος με ακολουθεί δεν θα πλανιέται στο σκοτάδι, αλλά θα έχει το φως που οδηγεί στη ζωή».

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Textus Receptus (Scrivener 1894)

12 παλιν ουν ο ιησους αυτοις ελαλησεν λεγων εγω ειμι το φως του κοσμου ο ακολουθων εμοι ου μη περιπατησει εν τη σκοτια αλλ εξει το φως της ζωης

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο




Κατά Ιωάννην 8:12
31 Σταυροειδείς Αναφορές  

υμεις εστε το φως του κοσμου ου δυναται πολις κρυβηναι επανω ορους κειμενη


φως εις αποκαλυψιν εθνων και δοξαν λαου σου ισραηλ


ειπεν ουν αυτοις ο ιησους ετι μικρον χρονον το φως Ax εν TR/BM μεθ Ax υμιν TR/BM υμων εστιν περιπατειτε Ax ως TR/BM εως το φως εχετε ινα μη σκοτια υμας καταλαβη και ο περιπατων εν τη σκοτια ουκ οιδεν που υπαγει


Ax ως TR/BM εως το φως εχετε πιστευετε εις το φως ινα υιοι φωτος γενησθε ταυτα ελαλησεν TR/BM ο ιησους και απελθων εκρυβη απ αυτων


εγω φως εις τον κοσμον εληλυθα ινα πας ο πιστευων εις εμε εν τη σκοτια μη μεινη


λεγει αυτω Ax ο TR/BM ο ιησους εγω ειμι η οδος και η αληθεια και η ζωη ουδεις ερχεται προς τον πατερα ει μη δι εμου


αυτη δε εστιν η κρισις οτι το φως εληλυθεν εις τον κοσμον και ηγαπησαν οι ανθρωποι μαλλον το σκοτος η το φως ην γαρ TR/BM πονηρα αυτων Ax πονηρα τα εργα


εαν τις θελη το θελημα αυτου ποιειν γνωσεται περι της διδαχης ποτερον εκ του θεου εστιν η εγω απ εμαυτου λαλω


οταν εν τω κοσμω ω φως ειμι του κοσμου


ουτως γαρ εντεταλται ημιν ο κυριος τεθεικα σε εις φως εθνων του ειναι σε εις σωτηριαν εως εσχατου της γης


ει παθητος ο χριστος ει πρωτος εξ αναστασεως νεκρων φως μελλει καταγγελλειν τω Ax τε λαω και τοις εθνεσιν


ουτοι εισιν πηγαι ανυδροι Ax και Ax ομιχλαι TR/BM νεφελαι υπο λαιλαπος ελαυνομεναι οις ο ζοφος του σκοτους TR/BM εις TR/BM αιωνα τετηρηται


ει γαρ ο θεος αγγελων αμαρτησαντων ουκ εφεισατο αλλα σειραις ζοφου ταρταρωσας παρεδωκεν εις κρισιν BM/Ax τηρουμενους TR τετηρημενους


εαν ειπωμεν οτι κοινωνιαν εχομεν μετ αυτου και εν τω σκοτει περιπατωμεν ψευδομεθα και ου ποιουμεν την αληθειαν


κυματα αγρια θαλασσης επαφριζοντα τας εαυτων αισχυνας αστερες πλανηται οις ο ζοφος του σκοτους εις TR τον αιωνα τετηρηται


αγγελους τε τους μη τηρησαντας την εαυτων αρχην αλλα απολιποντας το ιδιον οικητηριον εις κρισιν μεγαλης ημερας δεσμοις αιδιοις υπο ζοφον τετηρηκεν


και Ax περιπατησουσιν BM περιπατησουσι τα εθνη BM/Ax δια BM/Ax του BM/Ax φωτος TR των TR σωζομενων TR εν TR τω TR φωτι αυτης TR περιπατησουσιν και οι βασιλεις της γης φερουσιν BM αυτω TR/Ax την δοξαν TR/BM και TR την TR/BM τιμην BM των BM εθνων TR/Ax αυτων εις αυτην


Ακολουθησε μας:

Διαφημίσεις


Διαφημίσεις