Biblia Todo Logo
Διαδικτυακή Βίβλος
- Διαφημίσεις -




Κατά Ιωάννην 5:2 - Textus Receptus New Testament Variants

2 εστιν δε εν τοις ιεροσολυμοις επι τη προβατικη κολυμβηθρα η επιλεγομενη εβραιστι Ax βηθζαθα TR/BM βηθεσδα πεντε στοας εχουσα

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο


Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

2 Yπάρχει, μάλιστα, στα Iεροσόλυμα, κοντά στην προβατική πύλη, μια μικρή λίμνη,5 που στα Eβραϊκά επονομάζεται Bηθεσδά,6 η οποία έχει πέντε στοές.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

2 Εκεί στα Ιεροσόλυμα, κοντά στην προβατική πύλη, υπάρχει μια δεξαμενή με πέντε στοές, η οποία εβραϊκά ονομάζεται Βηθεσδά.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

2 Ὑπάρχει δὲ εἰς τὰ Ἱεροσόλυμα κοντὰ εἰς τὴν πύλην τῶν Προβάτων μία δεξαμενή, ἡ ὁποία ὀνομάζεται Ἑβραϊστὶ Βηθεσδὰ καὶ ἡ ὁποία ἔχει πέντε στοές.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

2 Κοντά στην προβατική πύλη, στα Ιεροσόλυμα, υπάρχει μια δεξαμενή με πέντε στοές, που εβραϊκά ονομάζεται Βηθεσδά.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

2 Κοντά στην προβατική πύλη, στα Ιεροσόλυμα, υπάρχει μια δεξαμενή με πέντε στοές, που εβραϊκά ονομάζεται Βηθεσδά.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Textus Receptus (Scrivener 1894)

2 εστιν δε εν τοις ιεροσολυμοις επι τη προβατικη κολυμβηθρα η επιλεγομενη εβραιστι βηθεσδα πεντε στοας εχουσα

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο




Κατά Ιωάννην 5:2
14 Σταυροειδείς Αναφορές  

ο ουν πιλατος ακουσας Ax των TR/BM τουτον Ax λογων TR/BM τον Ax τουτων TR/BM λογον ηγαγεν εξω τον ιησουν και εκαθισεν επι TR/BM του βηματος εις τοπον λεγομενον λιθοστρωτον εβραιστι δε γαββαθα


και βασταζων Ax εαυτω τον σταυρον TR/BM αυτου εξηλθεν εις BM τοπον TR/Ax τον λεγομενον κρανιου τοπον Ax ο TR/BM ος λεγεται εβραιστι γολγοθα


τουτον ουν τον τιτλον πολλοι ανεγνωσαν των ιουδαιων οτι εγγυς ην TR της TR πολεως ο τοπος BM/Ax της BM/Ax πολεως οπου εσταυρωθη ο ιησους και ην γεγραμμενον εβραιστι TR/BM ελληνιστι ρωμαιστι Ax ελληνιστι


λεγει αυτη TR/BM ο ιησους Ax μαριαμ TR/BM μαρια στραφεισα εκεινη λεγει αυτω Ax εβραιστι ραββουνι ο λεγεται διδασκαλε


εν ταυταις κατεκειτο πληθος TR/BM πολυ των ασθενουντων τυφλων χωλων ξηρων TR/BM εκδεχομενων TR/BM την TR/BM του TR/BM υδατος TR/BM κινησιν


απεκριθη TR ο ιησους και ειπεν αυτοις εν εργον εποιησα και παντες θαυμαζετε


επιτρεψαντος δε αυτου ο παυλος εστως επι των αναβαθμων κατεσεισεν τη χειρι τω λαω πολλης δε σιγης γενομενης BM προσεφωνει TR/Ax προσεφωνησεν τη εβραιδι διαλεκτω λεγων


και συνηγαγεν αυτους εις τον τοπον τον καλουμενον εβραιστι BM/Ax αρμαγεδων TR αρμαγεδδων


TR και BM εχουσαι TR/Ax εχουσιν TR(1894)/Ax επ TR(1550) εφ TR/Ax αυτων βασιλεα BM επ BM αυτων TR/Ax τον αγγελον της αβυσσου ονομα αυτω εβραιστι BM αββαδων TR/Ax αβαδδων TR/Ax και εν BM δε τη ελληνικη ονομα εχει απολλυων


Ακολουθησε μας:

Διαφημίσεις


Διαφημίσεις