Κατά Ιωάννην 15:7 - Textus Receptus New Testament Variants

⁷ εαν μεινητε εν εμοι και τα ρηματα μου εν υμιν μεινη ο εαν θελητε Ax αιτησασθε TR/BM αιτησεσθε και γενησεται υμιν

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

⁷ Aν μείνετε ενωμένοι μαζί μου, και τα λόγια μου μείνουν μέσα σας, θα ζητάτε ό,τι αν θέλετε, και θα γίνει σε σας.

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

⁷ Aν παραμείνετε ενωμένοι μαζί μου και τα λόγια μου μείνουν ριζωμένα μέσα σας, ό,τι κι αν θέλετε ζητήστε το και θα σας δοθεί.

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

⁷ Ἐὰν μένετε ἑνωμένοι μ᾽ ἐμένα, καὶ τὰ λόγια μου μένουν μέσα σας, ζητήσετε ὅ,τι θέλετε καὶ θὰ γίνῃ σ᾽ ἐσᾶς.

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

⁷ Αν μείνετε ενωμένοι μαζί μου και τα λόγια μου μείνουν ζωντανά μέσα σας, ό,τι θελήσετε ζητήστε το και θα σας δοθεί.

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

⁷ Αν μείνετε ενωμένοι μαζί μου και τα λόγια μου μείνουν ζωντανά μέσα σας, ό,τι θελήσετε ζητήστε το και θα σας δοθεί.

Textus Receptus (Scrivener 1894)

⁷ εαν μεινητε εν εμοι και τα ρηματα μου εν υμιν μεινη ο εαν θελητε αιτησεσθε και γενησεται υμιν

Κατά Ιωάννην 15:7 Σταυροειδείς Αναφορές

Κατά Ματθαίον 7:7

αιτειτε και δοθησεται υμιν ζητειτε και ευρησετε κρουετε και ανοιγησεται υμιν

Κατά Ιωάννην 14:13

και ο τι αν αιτησητε εν τω ονοματι μου τουτο ποιησω ινα δοξασθη ο πατηρ εν τω υιω

Κατά Ιωάννην 15:16

ουχ υμεις με εξελεξασθε αλλ εγω εξελεξαμην υμας και εθηκα υμας ινα υμεις υπαγητε και καρπον φερητε και ο καρπος υμων μενη ινα ο τι αν αιτησητε τον πατερα εν τω ονοματι μου δω υμιν

Κατά Ιωάννην 16:23

και εν εκεινη τη ημερα εμε ουκ ερωτησετε ουδεν αμην αμην λεγω υμιν TR/BM οτι TR/BM οσα αν Ax τι αιτησητε τον πατερα εν τω ονοματι μου δωσει υμιν

Κατά Ιωάννην 8:31

ελεγεν ουν ο ιησους προς τους πεπιστευκοτας αυτω ιουδαιους εαν υμεις μεινητε εν τω λογω τω εμω αληθως μαθηται μου εστε

Κατά Ιωάννην 8:37

οιδα οτι σπερμα αβρααμ εστε αλλα ζητειτε με αποκτειναι οτι ο λογος ο εμος ου χωρει εν υμιν

Προς Γαλάτας 4:2

αλλα υπο επιτροπους εστιν και οικονομους αχρι της προθεσμιας του πατρος

Προς Γαλάτας 5:16

λεγω δε πνευματι περιπατειτε και επιθυμιαν σαρκος ου μη τελεσητε

Προς Κολοσσαείς 3:16

ο λογος του χριστου ενοικειτω εν υμιν πλουσιως εν παση σοφια διδασκοντες και νουθετουντες εαυτους ψαλμοις TR/BM και υμνοις TR/BM και ωδαις πνευματικαις εν Ax τη χαριτι αδοντες εν Ax ταις TR/BM τη Ax καρδιαις TR/BM καρδια υμων τω Ax θεω TR/BM κυριω

Α' Ιωάννου 2:14

εγραψα υμιν πατερες οτι εγνωκατε τον απ αρχης εγραψα υμιν νεανισκοι οτι ισχυροι εστε και ο λογος του θεου εν υμιν μενει και νενικηκατε τον πονηρον

Α' Ιωάννου 2:27

και υμεις το χρισμα ο ελαβετε απ αυτου Ax μενει εν υμιν TR/BM μενει και ου χρειαν εχετε ινα τις διδασκη υμας αλλ ως το Ax αυτου TR/BM αυτο χρισμα διδασκει υμας περι παντων και αληθες εστιν και ουκ εστιν ψευδος και καθως εδιδαξεν υμας Ax μενετε TR/BM μενειτε εν αυτω

Α' Ιωάννου 3:22

και ο εαν αιτωμεν λαμβανομεν Ax απ TR/BM παρ αυτου οτι τας εντολας αυτου τηρουμεν και τα αρεστα ενωπιον αυτου ποιουμεν

Α' Ιωάννου 5:14

και αυτη εστιν η παρρησια ην εχομεν προς αυτον οτι εαν τι αιτωμεθα κατα το θελημα αυτου ακουει ημων