Biblia Todo Logo
Διαδικτυακή Βίβλος
- Διαφημίσεις -




Κατά Ιωάννην 11:14 - Textus Receptus New Testament Variants

14 τοτε ουν ειπεν αυτοις ο ιησους παρρησια λαζαρος απεθανεν

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο


Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

14 Tότε, λοιπόν, ο Iησούς είπε σ’ αυτούς ανοιχτά: O Λάζαρος πέθανε.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

14 Tότε πια ο Ιησούς τους είπε ξεκάθαρα: «O Λάζαρος πέθανε.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

14 Τότε τοὺς εἶπε ὁ Ἰησοῦς καθαρά, «Ὁ Λάζαρος ἐπέθανε,

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

14 Τότε λοιπόν ο Ιησούς τους μίλησε καθαρά: «Ο Λάζαρος πέθανε», τους λέει,

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

14 Τότε λοιπόν ο Ιησούς τους μίλησε καθαρά: «Ο Λάζαρος πέθανε», τους λέει,

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Textus Receptus (Scrivener 1894)

14 τοτε ουν ειπεν αυτοις ο ιησους παρρησια λαζαρος απεθανεν

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο




Κατά Ιωάννην 11:14
6 Σταυροειδείς Αναφορές  

και παρρησια τον λογον ελαλει και προσλαβομενος TR/BM αυτον ο πετρος Ax αυτον ηρξατο επιτιμαν αυτω


εκυκλωσαν ουν αυτον οι ιουδαιοι και ελεγον αυτω εως ποτε την ψυχην ημων αιρεις ει συ ει ο χριστος ειπε ημιν παρρησια


ειρηκει δε ο ιησους περι του θανατου αυτου εκεινοι δε εδοξαν οτι περι της κοιμησεως του υπνου λεγει


και χαιρω δι υμας ινα πιστευσητε οτι ουκ ημην εκει BM/Ax αλλα TR αλλ αγωμεν προς αυτον


ταυτα εν παροιμιαις λελαληκα υμιν TR(1550)/BM αλλ ερχεται ωρα οτε BM/Ax ουκετι TR ουκ TR ετι εν παροιμιαις λαλησω υμιν αλλα παρρησια περι του πατρος Ax απαγγελω TR/BM αναγγελω υμιν


λεγουσιν TR/BM αυτω οι μαθηται αυτου ιδε νυν Ax εν παρρησια λαλεις και παροιμιαν ουδεμιαν λεγεις


Ακολουθησε μας:

Διαφημίσεις


Διαφημίσεις