Β' Προς Τιμόθεον 2:3 - Textus Receptus New Testament Variants3 Ax συγκακοπαθησον TR/BM συ TR/BM ουν TR/BM κακοπαθησον ως καλος στρατιωτης TR/BM ιησου χριστου Ax ιησου Δείτε το κεφάλαιοΠερισσότερες εκδόσειςH Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)3 Eσύ, λοιπόν, να κακοπαθήσεις ως καλός στρατιώτης τού Iησού Xριστού, Δείτε το κεφάλαιοΝεοελληνική Μετάφραση Λόγου3 Eσύ, λοιπόν, κακοπάθησε σαν καλός στρατιώτης του Ιησού Χριστού. Δείτε το κεφάλαιοΗ Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν3 Σὺ λοιπόν, κακοπάθησε σὰν καλὸς στρατιώτης τοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ. Δείτε το κεφάλαιοΗ Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)3 Κακοπάθησε λοιπόν σαν καλός στρατιώτης του Ιησού Χριστού. Δείτε το κεφάλαιοΗ Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)3 Κακοπάθησε λοιπόν σαν καλός στρατιώτης του Ιησού Χριστού. Δείτε το κεφάλαιοTextus Receptus (Scrivener 1894)3 συ ουν κακοπαθησον ως καλος στρατιωτης ιησου χριστου Δείτε το κεφάλαιο |
ειτε δε θλιβομεθα υπερ της υμων παρακλησεως και σωτηριας Ax ειτε Ax παρακαλουμεθα Ax υπερ της Ax υμων Ax παρακλησεως Ax της ενεργουμενης εν υπομονη των αυτων παθηματων ων και ημεις πασχομεν BM και BM η BM ελπις BM ημων BM βεβαια BM υπερ BM υμων TR/BM ειτε TR/BM παρακαλουμεθα TR/BM υπερ TR/BM της TR/BM υμων TR/BM παρακλησεως και TR/BM σωτηριας TR και TR/Ax η TR/Ax ελπις TR/Ax ημων TR/Ax βεβαια TR/Ax υπερ TR/Ax υμων