Αποκάλυψη Ιωάννου 9:21 - Textus Receptus New Testament Variants

²¹ και ου μετενοησαν εκ των φονων αυτων ουτε εκ των Ax φαρμακων TR/BM φαρμακειων αυτων ουτε εκ της πορνειας αυτων ουτε εκ των κλεμματων αυτων

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

²¹ και δεν μετανόησαν από τους φόνους τους ούτε από τις φαρμακείες5 τους ούτε από την πορνεία τους ούτε από τις κλοπές τους.

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

²¹ Mα ούτε και για τους φόνους τους μετανόησαν ούτε για τη χρήση των ναρκωτικών ούτε για την πορνεία τους ούτε για τις κλεψιές τους!

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

²¹ Οὔτε μετενόησαν ἀπὸ τοὺς φόνους των ἢ τὰς μαγείας των ἢ τὰς πορνείας των ἢ τὰς κλοπάς των.

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

²¹ Ούτε μετανόησαν για τα φονικά τους ούτε για τις μαγγανείες τους ούτε για την πορνεία τους ούτε για τις κλεψιές τους.

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

²¹ Ούτε μετανόησαν για τα φονικά τους ούτε για τις μαγγανείες τους ούτε για την πορνεία τους ούτε για τις κλεψιές τους.

Αποκάλυψη Ιωάννου 9:21 Σταυροειδείς Αναφορές

Αποκάλυψη Ιωάννου 21:8

BM/Ax τοις TR δειλοις δε BM/Ax δειλοις και απιστοις και BM αμαρτωλοις BM και εβδελυγμενοις και BM φονευσι TR/Ax φονευσιν και πορνοις και BM/Ax φαρμακοις TR φαρμακευσιν και ειδωλολατραις και BM πασι TR/Ax πασιν τοις BM ψευδεσι TR/Ax ψευδεσιν το μερος αυτων εν τη λιμνη τη καιομενη πυρι και θειω ο εστιν BM/Ax ο TR δευτερος θανατος BM/Ax ο BM/Ax δευτερος

Αποκάλυψη Ιωάννου 22:15

εξω TR δε οι κυνες και οι φαρμακοι και οι πορνοι και οι φονεις και οι ειδωλολατραι και πας TR ο φιλων και ποιων ψευδος

Αποκάλυψη Ιωάννου 17:5

και επι το μετωπον αυτης ονομα γεγραμμενον μυστηριον βαβυλων η μεγαλη η μητηρ των πορνων και των βδελυγματων της γης

Προς Κορινθίους Β' 12:21

μη παλιν Ax ελθοντος Ax μου Ax ταπεινωση TR/BM ελθοντα με BM ταπεινωσει TR ταπεινωση ο θεος μου προς υμας και πενθησω πολλους των προημαρτηκοτων και μη μετανοησαντων επι τη ακαθαρσια και πορνεια και ασελγεια η επραξαν

Αποκάλυψη Ιωάννου 17:2

μεθ ης επορνευσαν οι βασιλεις της γης και εμεθυσθησαν BM/Ax οι BM/Ax κατοικουντες BM/Ax την BM/Ax γην εκ του οινου της πορνειας αυτης TR οι TR κατοικουντες TR την TR γην

Αποκάλυψη Ιωάννου 18:3

οτι εκ του οινου του θυμου της πορνειας αυτης BM πεπτωκασι Ax πεπωκαν TR πεπωκεν παντα τα εθνη και οι βασιλεις της γης μετ αυτης επορνευσαν και οι εμποροι της γης εκ της δυναμεως του στρηνους αυτης επλουτησαν

Αποκάλυψη Ιωάννου 16:6

οτι αιμα αγιων και προφητων εξεχεαν και αιμα αυτοις Ax δεδωκας TR/BM εδωκας πιειν αξιοι TR γαρ εισιν

Αποκάλυψη Ιωάννου 14:8

και αλλος BM δευτερος αγγελος Ax δευτερος BM ηκολουθησε TR/Ax ηκολουθησεν λεγων BM επεσεν TR/Ax επεσεν BM επεσε TR/Ax επεσεν βαβυλων η TR πολις TR η μεγαλη Ax η TR οτι εκ του οινου του θυμου της πορνειας αυτης BM πεποτικε TR/Ax πεποτικεν παντα BM/Ax τα εθνη

Προς Γαλάτας 5:20

Ax ειδωλολατρια TR/BM ειδωλολατρεια φαρμακεια εχθραι Ax ερις TR/BM ερεις Ax ζηλος TR/BM ζηλοι θυμοι εριθειαι διχοστασιαι αιρεσεις

Κατά Ματθαίον 15:19

εκ γαρ της καρδιας εξερχονται διαλογισμοι πονηροι φονοι μοιχειαι πορνειαι κλοπαι ψευδομαρτυριαι βλασφημιαι

Αποκάλυψη Ιωάννου 19:2

οτι αληθιναι και δικαιαι αι κρισεις αυτου οτι BM εκρινε TR/Ax εκρινεν την πορνην την μεγαλην ητις BM διεφθειρε TR/Ax εφθειρεν την γην εν τη πορνεια αυτης και BM εξεδικησε TR/Ax εξεδικησεν το αιμα των δουλων αυτου εκ BM της TR της χειρος αυτης

Αποκάλυψη Ιωάννου 13:15

και εδοθη αυτω TR/Ax δουναι πνευμα BM δουναι τη εικονι του θηριου ινα και λαληση η εικων του θηριου και ποιηση Ax ινα οσοι BM/Ax εαν TR αν μη BM προσκυνησωσι TR/Ax προσκυνησωσιν BM/Ax τη TR την BM/Ax εικονι TR εικονα του θηριου BM αποκτανθωσι TR ινα TR/Ax αποκτανθωσιν

Αποκάλυψη Ιωάννου 13:13

και ποιει σημεια μεγαλα TR/Ax ινα και πυρ BM ινα TR/Ax ποιη TR καταβαινειν εκ του ουρανου Ax καταβαινειν BM καταβαινη BM επι TR/Ax εις την γην ενωπιον των ανθρωπων

Αποκάλυψη Ιωάννου 13:7

και εδοθη αυτω TR πολεμον ποιησαι BM/Ax πολεμον μετα των αγιων και νικησαι αυτους και εδοθη αυτω εξουσια επι πασαν φυλην BM/Ax και BM/Ax λαον και γλωσσαν και εθνος

Αποκάλυψη Ιωάννου 9:20

και οι λοιποι των ανθρωπων οι ουκ απεκτανθησαν εν ταις πληγαις ταυταις Ax ουδε TR(1894)/BM ου TR(1550) ουτε μετενοησαν εκ των εργων των χειρων αυτων ινα μη Ax προσκυνησουσιν BM προσκυνησωσι TR προσκυνησωσιν τα δαιμονια και BM/Ax τα ειδωλα τα χρυσα και τα αργυρα BM και TR/Ax και τα BM χαλκα TR/Ax χαλκα και τα λιθινα και τα ξυλινα α ουτε βλεπειν Ax δυνανται TR/BM δυναται ουτε ακουειν ουτε περιπατειν

Αποκάλυψη Ιωάννου 17:4

και η γυνη TR(1894)/BM/Ax ην TR(1550) η περιβεβλημενη BM/Ax πορφυρουν TR πορφυρα και BM/Ax κοκκινον TR κοκκινω TR/Ax και κεχρυσωμενη BM/Ax χρυσιω TR χρυσω και λιθω τιμιω και μαργαριταις εχουσα TR χρυσουν ποτηριον BM/Ax χρυσουν εν τη χειρι αυτης γεμον βδελυγματων και BM/Ax τα BM/Ax ακαθαρτα BM/Ax της TR ακαθαρτητος πορνειας αυτης