Αποκάλυψη Ιωάννου 7:4 - Textus Receptus New Testament Variants

⁴ και ηκουσα τον αριθμον των εσφραγισμενων BM/Ax εκατον BM και BM τεσσαρακοντα Ax τεσσερακοντα BM/Ax τεσσαρες TR ρμδ χιλιαδες εσφραγισμενοι εκ πασης φυλης υιων ισραηλ

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

⁴ Kαι άκουσα τον αριθμό των σφραγισμένων· 144.000 ήσαν σφραγισμένοι από κάθε φυλή των γιων Iσραήλ·

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

⁴ Άκουσα τότε τον αριθμό των σφραγισμένων. Εκατόν σαράντα τέσσερις χιλιάδες ήταν οι σφραγισμένοι απ’ όλες τις φυλές του Ισραήλ:

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

⁴ Τότε ἄκουσα τὸν ἀριθμὸν ἐκείνων ποὺ ἐσφραγίσθησαν, ἑκατὸν σαράντα τέσσερις χιλιάδες, σφραγισμένοι ἀπὸ κάθε φυλὴν τοῦ Ἰσραήλ.

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

⁴ Κι άκουσα πόσοι ήταν αυτοί που σφραγίστηκαν: εκατόν σαράντα τέσσερις χιλιάδες απ’ όλες τις φυλές του Ισραήλ.

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

⁴ Κι άκουσα πόσοι ήταν αυτοί που σφραγίστηκαν: εκατόν σαράντα τέσσερις χιλιάδες απ’ όλες τις φυλές του Ισραήλ.

Textus Receptus (Scrivener 1894)

⁴ και ηκουσα τον αριθμον των εσφραγισμενων ρμδ χιλιαδες εσφραγισμενοι εκ πασης φυλης υιων ισραηλ

Αποκάλυψη Ιωάννου 7:4 Σταυροειδείς Αναφορές

Κατά Ματθαίον 19:28

ο δε ιησους ειπεν αυτοις αμην λεγω υμιν οτι υμεις οι ακολουθησαντες μοι εν τη παλιγγενεσια οταν καθιση ο υιος του ανθρωπου επι θρονου δοξης αυτου Ax καθησεσθε TR/BM καθισεσθε και υμεις επι δωδεκα θρονους κρινοντες τας δωδεκα φυλας του ισραηλ

Κατά Λουκάν 14:22

και ειπεν ο δουλος κυριε γεγονεν Ax ο TR/BM ως επεταξας και ετι τοπος εστιν

Κατά Λουκάν 22:30

ινα Ax εσθητε TR/BM εσθιητε και πινητε επι της τραπεζης μου BM εν TR/Ax εν τη βασιλεια BM μου TR/Ax μου και Ax καθησεσθε BM καθισεσθε TR καθισησθε επι θρονων TR/BM κρινοντες τας δωδεκα φυλας Ax κρινοντες του ισραηλ

Πράξεις Αποστόλων 26:7

εις ην το δωδεκαφυλον ημων εν εκτενεια νυκτα και ημεραν λατρευον ελπιζει καταντησαι περι ης ελπιδος εγκαλουμαι TR/BM βασιλευ TR/BM αγριππα υπο TR των ιουδαιων Ax βασιλευ

Προς Ρωμαίους 9:27

ησαιας δε κραζει υπερ του ισραηλ εαν η ο αριθμος των υιων ισραηλ ως η αμμος της θαλασσης το Ax υπολειμμα TR/BM καταλειμμα σωθησεται

Ιακώβου 1:1

ιακωβος θεου και κυριου ιησου χριστου δουλος ταις δωδεκα φυλαις ταις εν τη διασπορα χαιρειν

Αποκάλυψη Ιωάννου 14:1

και ειδον και ιδου Ax το BM το αρνιον Ax εστος TR/BM εστηκος επι το ορος σιων και μετ αυτου BM αριθμος BM ρμδ TR/Ax εκατον TR τεσσαρακοντα Ax τεσσερακοντα TR/Ax τεσσαρες χιλιαδες εχουσαι BM/Ax το BM/Ax ονομα BM/Ax αυτου BM/Ax και το ονομα του πατρος αυτου γεγραμμενον επι των μετωπων αυτων

Αποκάλυψη Ιωάννου 14:3

και αδουσιν Ax ως TR ως ωδην καινην ενωπιον του θρονου και ενωπιον των τεσσαρων ζωων και των πρεσβυτερων και ουδεις BM/Ax εδυνατο TR ηδυνατο μαθειν την ωδην ει μη αι BM ρμδ TR/Ax εκατον TR τεσσαρακοντα Ax τεσσερακοντα TR/Ax τεσσαρες χιλιαδες οι ηγορασμενοι απο της γης

Αποκάλυψη Ιωάννου 7:5

εκ φυλης ιουδα BM/Ax δωδεκα TR ιβ χιλιαδες BM εσφραγισμενοι TR/Ax εσφραγισμενοι εκ φυλης BM ρουβιμ TR/Ax ρουβην TR/BM ιβ Ax δωδεκα χιλιαδες TR εσφραγισμενοι εκ φυλης γαδ Ax δωδεκα TR/BM ιβ χιλιαδες TR εσφραγισμενοι

Αποκάλυψη Ιωάννου 9:16

και ο αριθμος BM/Ax των στρατευματων του BM ιππου TR/Ax ιππικου TR δυο TR/BM μυριαδες Ax δισμυριαδες μυριαδων TR και ηκουσα τον αριθμον αυτων