Αποκάλυψη Ιωάννου 4:2 - Textus Receptus New Testament Variants

² TR/BM και ευθεως εγενομην εν πνευματι και ιδου θρονος εκειτο εν τω ουρανω και επι BM/Ax τον TR του BM/Ax θρονον TR θρονου καθημενος

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

² Kαι αμέσως ήρθα σε πνευματική έκσταση, και είδα, ένας θρόνος βρισκόταν στον ουρανό, κι επάνω στον θρόνο ήταν κάποιος που καθόταν·

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

² Αμέσως τότε με συνεπήρε το Πνεύμα, και τι βλέπω! Ένας θρόνος στημένος στον ουρανό, και πάνω στο θρόνο καθόταν κάποιος.

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

² Καὶ ἀμέσως ἦλθεν ἐπ᾽ ἐμὲ τὸ Πνεῦμα καὶ ἰδού, ἕνας θρόνος ἦτο τοποθετημένος εἰς τὸν οὐρανὸν καὶ εἰς τὸν θρόνον ἐκαθότανε, κάποιος,

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

² Αμέσως τότε με συνήρπασε το Πνεύμα και είδα ένα θρόνο στον ουρανό και κάποιον να κάθεται στο θρόνο.

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

² Αμέσως τότε με συνήρπασε το Πνεύμα και είδα ένα θρόνο στον ουρανό και κάποιον να κάθεται στο θρόνο.

Textus Receptus (Scrivener 1894)

² και ευθεως εγενομην εν πνευματι και ιδου θρονος εκειτο εν τω ουρανω και επι του θρονου καθημενος

Αποκάλυψη Ιωάννου 4:2 Σταυροειδείς Αναφορές

Κατά Ματθαίον 22:43

λεγει αυτοις πως ουν BM/Ax δαυιδ TR δαβιδ εν πνευματι TR/BM κυριον TR/BM αυτον καλει Ax αυτον Ax κυριον λεγων

Προς Εβραίους 8:1

κεφαλαιον δε επι τοις λεγομενοις τοιουτον εχομεν αρχιερεα ος εκαθισεν εν δεξια του θρονου της μεγαλωσυνης εν τοις ουρανοις

Αποκάλυψη Ιωάννου 1:10

εγενομην εν πνευματι εν τη κυριακη ημερα και ηκουσα BM φωνην οπισω μου TR/Ax φωνην μεγαλην ως σαλπιγγος

Αποκάλυψη Ιωάννου 12:5

και ετεκεν υιον Ax αρσεν TR/BM αρρενα ος μελλει ποιμαινειν παντα τα εθνη εν ραβδω σιδηρα και ηρπασθη το τεκνον αυτης προς τον θεον και BM/Ax προς τον θρονον αυτου

Αποκάλυψη Ιωάννου 17:3

και BM απηνεγκε TR/Ax απηνεγκεν με εις ερημον εν πνευματι και ειδον γυναικα καθημενην επι θηριον κοκκινον TR/BM γεμον Ax γεμοντα BM/Ax ονοματα TR ονοματων βλασφημιας Ax εχων TR/BM εχον κεφαλας επτα και κερατα δεκα

Αποκάλυψη Ιωάννου 19:4

και BM επεσον TR/Ax επεσαν οι πρεσβυτεροι οι εικοσι TR και τεσσαρες και τα τεσσαρα ζωα και προσεκυνησαν τω θεω τω καθημενω επι Ax τω TR/BM του Ax θρονω TR/BM θρονου λεγοντες αμην αλληλουια

Αποκάλυψη Ιωάννου 20:11

και ειδον θρονον TR λευκον μεγαν BM/Ax λευκον και τον καθημενον επ BM/Ax αυτον TR αυτου ου απο Ax του προσωπου εφυγεν η γη και ο ουρανος και τοπος ουχ ευρεθη αυτοις

Αποκάλυψη Ιωάννου 21:10

και BM απηνεγκε TR(1550)/Ax απηνεγκεν με εν πνευματι Ax επι TR(1550)/BM επ ορος μεγα και υψηλον και BM εδειξε TR(1550)/Ax εδειξεν μοι την πολιν BM την TR την BM μεγαλην TR μεγαλην την αγιαν ιερουσαλημ καταβαινουσαν εκ του ουρανου απο του θεου

Αποκάλυψη Ιωάννου 21:5

και ειπεν ο καθημενος επι BM/Ax τω TR του BM/Ax θρονω TR θρονου ιδου TR/Ax καινα TR/BM παντα BM καινα ποιω Ax παντα και λεγει TR/BM μοι γραψον οτι ουτοι οι λογοι TR/BM αληθινοι TR/BM και πιστοι Ax και Ax αληθινοι BM εισι TR/Ax εισιν

Αποκάλυψη Ιωάννου 3:21

ο νικων δωσω αυτω καθισαι μετ εμου εν τω θρονω μου ως καγω ενικησα και εκαθισα μετα του πατρος μου εν τω θρονω αυτου

Αποκάλυψη Ιωάννου 4:10

πεσουνται οι BM κδ TR/Ax εικοσι TR και TR/Ax τεσσαρες πρεσβυτεροι ενωπιον του καθημενου επι του θρονου και Ax προσκυνησουσιν BM προσκυνησουσι TR προσκυνουσιν τω ζωντι εις τους αιωνας των αιωνων και Ax βαλουσιν BM βαλουσι TR βαλλουσιν τους στεφανους αυτων ενωπιον του θρονου λεγοντες

Αποκάλυψη Ιωάννου 4:5

και εκ του θρονου εκπορευονται αστραπαι και TR βρονται TR και φωναι BM/Ax και BM/Ax βρονται και επτα λαμπαδες πυρος καιομεναι ενωπιον του θρονου Ax α BM αυτου TR/BM αι εισιν TR/Ax τα επτα πνευματα του θεου

Αποκάλυψη Ιωάννου 4:9

και οταν BM δωσι TR/Ax δωσουσιν τα ζωα δοξαν και τιμην και ευχαριστιαν τω καθημενω επι Ax τω TR/BM του Ax θρονω TR/BM θρονου τω ζωντι εις τους αιωνας των αιωνων

Αποκάλυψη Ιωάννου 5:1

και ειδον επι την δεξιαν του καθημενου επι του θρονου βιβλιον γεγραμμενον εσωθεν και BM εξωθεν TR/Ax οπισθεν κατεσφραγισμενον σφραγισιν επτα

Αποκάλυψη Ιωάννου 5:13

και παν κτισμα ο BM εστιν TR εστιν εν τω ουρανω και BM/Ax επι TR εν BM/Ax της TR τη BM/Ax γης TR γη και υποκατω της γης και επι της θαλασσης BM εστι TR α TR εστιν και τα εν αυτοις BM παντας TR/Ax παντα ηκουσα λεγοντας τω καθημενω επι Ax τω TR/BM του Ax θρονω TR/BM θρονου και τω αρνιω η ευλογια και η τιμη και η δοξα και το κρατος εις τους αιωνας των αιωνων BM αμην

Αποκάλυψη Ιωάννου 6:16

και BM λεγουσι TR/Ax λεγουσιν τοις BM ορεσι TR/Ax ορεσιν και ταις πετραις πεσετε εφ ημας και κρυψατε ημας απο προσωπου του καθημενου επι του θρονου και απο της οργης του αρνιου