Αποκάλυψη Ιωάννου 19:5 - Textus Receptus New Testament Variants5 και φωνη BM/Ax απο TR εκ του θρονου BM εξηλθε TR/Ax εξηλθεν λεγουσα αινειτε Ax τω TR/BM τον Ax θεω TR/BM θεον ημων παντες οι δουλοι αυτου Ax και TR/BM και οι φοβουμενοι αυτον TR και οι μικροι και οι μεγαλοι Δείτε το κεφάλαιοΠερισσότερες εκδόσειςH Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)5 Kαι από τον θρόνο βγήκε μία φωνή, που έλεγε: Aινείτε τον Θεό μας, όλοι οι δούλοι του, και αυτοί που τον φοβούνται, και οι μικροί και οι μεγάλοι. Δείτε το κεφάλαιοΝεοελληνική Μετάφραση Λόγου5 Tότε ακούστηκε μια φωνή από το θρόνο που έλεγε: «Υμνείτε τον Θεό όλοι οι δούλοι του και όλοι όσοι τον φοβούνται, οι μικροί και οι μεγάλοι!». Δείτε το κεφάλαιοΗ Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν5 Καὶ ἀπὸ τὸν θρόνον ἐβγῆκε φωνὴ ποὺ ἔλεγε, «Αἰνεῖτε τὸν Θεόν μας ὅλοι οἱ δοῦλοί του καὶ ἐκεῖνοι ποὺ τὸν φοβοῦνται, μικροὶ καὶ μεγάλοι». Δείτε το κεφάλαιοΗ Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)5 Τότε ακούστηκε μια φωνή από το θρόνο, που έλεγε: «Υμνήστε το Θεό μας όλοι οι δούλοι του κι όσοι τον σέβεστε, μικροί κι μεγάλοι». Δείτε το κεφάλαιοΗ Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)5 Τότε ακούστηκε μια φωνή από το θρόνο, που έλεγε: «Υμνήστε το Θεό μας όλοι οι δούλοι του κι όσοι τον σέβεστε, μικροί κι μεγάλοι». Δείτε το κεφάλαιοTextus Receptus (Scrivener 1894)5 και φωνη εκ του θρονου εξηλθεν λεγουσα αινειτε τον θεον ημων παντες οι δουλοι αυτου και οι φοβουμενοι αυτον και οι μικροι και οι μεγαλοι Δείτε το κεφάλαιο |
Αποκάλυψη Ιωάννου 19:5
14 Σταυροειδείς Αναφορές
και ειδον τους νεκρους BM/Ax τους TR μικρους TR και μεγαλους BM/Ax και BM/Ax τους BM/Ax μικρους εστωτας ενωπιον του BM/Ax θρονου TR θεου και βιβλια Ax ηνοιχθησαν TR/BM ηνεωχθησαν και TR βιβλιον αλλο BM/Ax βιβλιον Ax ηνοιχθη TR/BM ηνεωχθη ο BM εστι TR/Ax εστιν της ζωης και εκριθησαν οι νεκροι εκ των γεγραμμενων εν τοις βιβλιοις κατα τα εργα αυτων
Διαφημίσεις