Αποκάλυψη Ιωάννου 19:14 - Textus Receptus New Testament Variants

¹⁴ και τα στρατευματα BM/Ax τα TR(1894) τα εν τω ουρανω ηκολουθει αυτω BM επι TR/Ax εφ ιπποις λευκοις ενδεδυμενοι βυσσινον λευκον TR και καθαρον

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

¹⁴ Kαι τα στρατεύματα, που ήσαν στον ουρανό τον ακολουθούσαν επάνω σε λευκά άλογα, ντυμένοι με εκλεκτής ποιότητας λινό λευκό και καθαρό.

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

¹⁴ Kαι τα στρατεύματα που είναι στον ουρανό τον ακολουθούσαν καβάλα σε λευκά άλογα, ντυμένοι με κάτασπρο καθαρό λινό.

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

¹⁴ τὰ στρατεύματα τοῦ οὐρανοῦ, μὲ ἔνδυμα λινὸν λευκόν, καθαρόν, τὸν ἀκολουθοῦσαν ἐπάνω εἰς ἵππους λευκούς.

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

¹⁴ Τον ακολουθούσαν τα ουράνια στρατεύματα καβάλα σ’ άσπρα άλογα, και ντυμένοι καθάριο άσπρο λινό.

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

¹⁴ Τον ακολουθούσαν τα ουράνια στρατεύματα καβάλα σ’ άσπρα άλογα, και ντυμένοι καθάριο άσπρο λινό.

Textus Receptus (Scrivener 1894)

¹⁴ και τα στρατευματα τα εν τω ουρανω ηκολουθει αυτω εφ ιπποις λευκοις ενδεδυμενοι βυσσινον λευκον και καθαρον

Αποκάλυψη Ιωάννου 19:14 Σταυροειδείς Αναφορές

Κατά Ματθαίον 21:5

ειπατε τη θυγατρι σιων ιδου ο βασιλευς σου ερχεται σοι πραυς και επιβεβηκως επι ονον και Ax επι πωλον υιον υποζυγιου

Κατά Ματθαίον 26:53

η δοκεις οτι ου δυναμαι TR/BM αρτι παρακαλεσαι τον πατερα μου και παραστησει μοι Ax αρτι TR/BM πλειους Ax πλειω TR/BM η δωδεκα Ax λεγιωνας TR/BM λεγεωνας αγγελων

Κατά Ματθαίον 28:3

ην δε η Ax ειδεα TR/BM ιδεα αυτου ως αστραπη και το ενδυμα αυτου λευκον Ax ως TR/BM ωσει χιων

Προς Θεσσαλονικείς Β' 1:7

και υμιν τοις θλιβομενοις ανεσιν μεθ ημων εν τη αποκαλυψει του κυριου ιησου απ ουρανου μετ αγγελων δυναμεως αυτου

Ιούδα 1:14

προεφητευσεν δε και τουτοις εβδομος απο αδαμ ενωχ λεγων ιδου ηλθεν κυριος εν TR μυριασιν αγιαις BM/Ax μυριασιν αυτου

Αποκάλυψη Ιωάννου 14:1

και ειδον και ιδου Ax το BM το αρνιον Ax εστος TR/BM εστηκος επι το ορος σιων και μετ αυτου BM αριθμος BM ρμδ TR/Ax εκατον TR τεσσαρακοντα Ax τεσσερακοντα TR/Ax τεσσαρες χιλιαδες εχουσαι BM/Ax το BM/Ax ονομα BM/Ax αυτου BM/Ax και το ονομα του πατρος αυτου γεγραμμενον επι των μετωπων αυτων

Αποκάλυψη Ιωάννου 14:20

και επατηθη η ληνος BM/Ax εξωθεν TR εξω της πολεως και εξηλθεν αιμα εκ της ληνου αχρι των χαλινων των ιππων απο σταδιων χιλιων εξακοσιων

Αποκάλυψη Ιωάννου 17:14

ουτοι μετα του αρνιου BM πολεμησουσι TR/Ax πολεμησουσιν και το αρνιον νικησει αυτους οτι κυριος κυριων BM εστι TR/Ax εστιν και βασιλευς βασιλεων και οι μετ αυτου κλητοι και εκλεκτοι και πιστοι

Αποκάλυψη Ιωάννου 19:11

και ειδον τον ουρανον Ax ηνεωγμενον TR/BM ανεωγμενον και ιδου ιππος λευκος και ο καθημενος επ αυτον Ax καλουμενος TR/BM καλουμενος πιστος και αληθινος και εν δικαιοσυνη κρινει και πολεμει

Αποκάλυψη Ιωάννου 19:8

και εδοθη αυτη ινα περιβαληται βυσσινον TR καθαρον TR και λαμπρον BM και BM/Ax καθαρον το γαρ βυσσινον τα δικαιωματα TR εστιν των αγιων Ax εστιν BM εστι

Αποκάλυψη Ιωάννου 3:4

Ax αλλα BM αλλ TR/Ax εχεις ολιγα BM εχεις ονοματα TR και εν σαρδεσιν α ουκ εμολυναν τα ιματια αυτων και BM περιπατησουσι TR/Ax περιπατησουσιν μετ εμου εν λευκοις οτι αξιοι εισιν

Αποκάλυψη Ιωάννου 4:4

και κυκλοθεν του θρονου Ax θρονους TR/BM θρονοι BM κδ TR/Ax εικοσι TR και TR/Ax τεσσαρες και επι τους θρονους TR ειδον TR/BM τους BM κδ TR/Ax εικοσι TR και TR/Ax τεσσαρας πρεσβυτερους καθημενους περιβεβλημενους εν ιματιοις λευκοις και TR εσχον επι τας κεφαλας αυτων στεφανους χρυσους

Αποκάλυψη Ιωάννου 7:9

μετα ταυτα ειδον και ιδου οχλος πολυς ον αριθμησαι TR/Ax αυτον ουδεις BM/Ax εδυνατο TR ηδυνατο εκ παντος εθνους και φυλων και λαων και γλωσσων BM εστωτας TR/Ax εστωτες ενωπιον του θρονου και ενωπιον του αρνιου BM/Ax περιβεβλημενους TR περιβεβλημενοι στολας λευκας και BM φοινικας TR/Ax φοινικες εν ταις χερσιν αυτων