Biblia Todo Logo
Διαδικτυακή Βίβλος
- Διαφημίσεις -




Αποκάλυψη Ιωάννου 16:1 - Textus Receptus New Testament Variants

1 και ηκουσα TR/BM φωνης μεγαλης Ax φωνης εκ του ναου λεγουσης τοις επτα αγγελοις υπαγετε και Ax εκχεετε TR/BM εκχεατε τας BM/Ax επτα φιαλας του θυμου του θεου εις την γην

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο


Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

1 Kαι άκουσα μία δυνατή φωνή από τον ναό, που έλεγε προς τους επτά αγγέλους: Πηγαίνετε και να ξεχύνετε(9) στη γη τις φιάλες τού θυμού τού Θεού.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

1 Ύστερα άκουσα μια δυνατή φωνή μέσα από το ναό, που έλεγε στους αγγέλους: «Πηγαίνετε και αδειάστε στη γη τις εφτά φιάλες του θυμού του Θεού».

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

1 Ὕστερα ἄκουσα δυνατὴν φωνὴν ἀπὸ τὸν ναὸν νὰ λέγῃ εἰς τοὺς ἑπτὰ ἀγγέλους, «Πηγαίνετε καὶ χύσατε τὶς ἑπτὰ φιάλες τοῦ θυμοῦ τοῦ Θεοῦ εἰς τὴν γῆν».

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

1 Μετά άκουσα μια δυνατή φωνή από το ναό να λέει στους εφτά αγγέλους: «Πηγαίνετε κι αδειάστε στη γη τις εφτά φιάλες της οργής του Θεού».

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

1 Μετά άκουσα μια δυνατή φωνή από το ναό να λέει στους εφτά αγγέλους: «Πηγαίνετε κι αδειάστε στη γη τις εφτά φιάλες της οργής του Θεού».

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Textus Receptus (Scrivener 1894)

1 και ηκουσα φωνης μεγαλης εκ του ναου λεγουσης τοις επτα αγγελοις υπαγετε και εκχεατε τας φιαλας του θυμου του θεου εις την γην

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο




Αποκάλυψη Ιωάννου 16:1
17 Σταυροειδείς Αναφορές  

και ηνοιγη ο ναος του θεου Ax ο εν τω ουρανω και ωφθη η κιβωτος της διαθηκης BM του BM κυριου TR/Ax αυτου εν τω ναω αυτου και εγενοντο αστραπαι και φωναι και βρονται και TR/Ax σεισμος TR/Ax και χαλαζα μεγαλη


και αλλος αγγελος εξηλθεν εκ του ναου κραζων εν TR μεγαλη φωνη BM/Ax μεγαλη τω καθημενω επι της νεφελης πεμψον το δρεπανον σου και θερισον οτι ηλθεν TR σοι η ωρα TR του θερισαι οτι εξηρανθη ο θερισμος της γης


και αλλος αγγελος Ax εξηλθεν TR/BM εξηλθεν εκ του θυσιαστηριου Ax ο εχων εξουσιαν επι του πυρος και BM εφωνησε TR/Ax εφωνησεν TR/BM κραυγη Ax φωνη μεγαλη τω εχοντι το δρεπανον το οξυ λεγων πεμψον σου το δρεπανον το οξυ και τρυγησον τους βοτρυας της TR(1894)/BM/Ax αμπελου TR(1894)/BM/Ax της γης οτι ηκμασαν αι σταφυλαι αυτης


και ειδον αλλο σημειον εν τω ουρανω μεγα και θαυμαστον αγγελους επτα εχοντας πληγας επτα τας εσχατας οτι εν αυταις ετελεσθη ο θυμος του θεου


και ο εβδομος BM αγγελος TR αγγελος BM εξεχεε TR/Ax εξεχεεν την φιαλην αυτου BM/Ax επι TR εις τον αερα και BM εξηλθε TR/Ax εξηλθεν φωνη μεγαλη Ax εκ TR/BM απο του ναου TR/BM του TR/BM ουρανου απο του θρονου λεγουσα BM γεγονε TR/Ax γεγονεν


Ακολουθησε μας:

Διαφημίσεις


Διαφημίσεις