Biblia Todo Logo
Διαδικτυακή Βίβλος
- Διαφημίσεις -




Αποκάλυψη Ιωάννου 14:4 - Textus Receptus New Testament Variants

4 ουτοι εισιν οι μετα γυναικων ουκ εμολυνθησαν παρθενοι γαρ εισιν ουτοι TR/BM εισιν οι ακολουθουντες τω αρνιω οπου αν υπαγη ουτοι BM υπο BM ιησου ηγορασθησαν απο των ανθρωπων απαρχη τω θεω και τω αρνιω

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο


Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

4 Aυτοί είναι εκείνοι που δεν μολύνθηκαν με γυναίκες· επειδή, είναι παρθένοι· αυτοί είναι που ακολουθούν το Aρνίο όπου και αν πάει, αυτοί αγοράστηκαν από τους ανθρώπους, ως απαρχή στον Θεό και στο Aρνίο.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

4 Αυτοί είναι όσοι δε μολύνθηκαν με γυναίκες και είναι πράγματι παρθένοι. Αυτοί είναι που ακολουθούν το Αρνί όπου κι αν πάει. Αυτοί αγοράστηκαν ανάμεσα στους ανθρώπους σαν πρωτογεννήματα για τον Θεό και για το Αρνί.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

4 Αὐτοὶ εἶναι ποὺ ἀκολουθοῦν τὸ Ἀρνίον ὅπου πηγαίνει. Ἐξαγοράσθησαν ἀπὸ τὴν ἀνθρωπότητα σὰν πρωτογεννήματα διὰ τὸν Θεὸν καὶ διὰ τὸ Ἀρνίον,

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

4 Είναι εκείνοι που δε μολύνθηκαν με γυναίκες, δηλαδή οι παρθένοι. Είναι εκείνοι που ακολουθούν το Αρνίο όπου κι αν πάει. Απ’ όλη την ανθρωπότητα αυτοί έχουν λυτρωθεί ως πρώτη προσφορά στο Θεό και στο Αρνίο.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

4 Είναι εκείνοι που δε μολύνθηκαν με γυναίκες, δηλαδή οι παρθένοι. Είναι εκείνοι που ακολουθούν το Αρνίο όπου κι αν πάει. Απ’ όλη την ανθρωπότητα αυτοί έχουν λυτρωθεί ως πρώτη προσφορά στο Θεό και στο Αρνίο.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Textus Receptus (Scrivener 1894)

4 ουτοι εισιν οι μετα γυναικων ουκ εμολυνθησαν παρθενοι γαρ εισιν ουτοι εισιν οι ακολουθουντες τω αρνιω οπου αν υπαγη ουτοι ηγορασθησαν απο των ανθρωπων απαρχη τω θεω και τω αρνιω

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο




Αποκάλυψη Ιωάννου 14:4
32 Σταυροειδείς Αναφορές  

εισιν γαρ ευνουχοι οιτινες εκ κοιλιας μητρος εγεννηθησαν ουτως και εισιν ευνουχοι οιτινες ευνουχισθησαν υπο των ανθρωπων και εισιν ευνουχοι οιτινες ευνουχισαν εαυτους δια την βασιλειαν των ουρανων ο δυναμενος χωρειν χωρειτω


τοτε ομοιωθησεται η βασιλεια των ουρανων δεκα παρθενοις αιτινες λαβουσαι τας λαμπαδας Ax εαυτων TR/BM αυτων εξηλθον εις Ax υπαντησιν TR/BM απαντησιν του νυμφιου


και προσελθων εις γραμματευς ειπεν αυτω διδασκαλε ακολουθησω σοι οπου εαν απερχη


τα προβατα τα εμα της φωνης μου Ax ακουουσιν TR/BM ακουει καγω γινωσκω αυτα και ακολουθουσιν μοι


εαν εμοι TR/BM διακονη τις Ax διακονη εμοι ακολουθειτω και οπου ειμι εγω εκει και ο διακονος ο εμος εσται TR/BM και εαν τις εμοι διακονη τιμησει αυτον ο πατηρ


λεγει αυτω TR/Ax ο πετρος κυριε BM/Ax δια BM/Ax τι TR διατι ου δυναμαι σοι ακολουθησαι αρτι την ψυχην μου υπερ σου θησω


παλιν ουν BM/Ax αυτοις Ax ελαλησεν ο ιησους TR αυτοις TR/BM ελαλησεν λεγων εγω ειμι το φως του κοσμου ο ακολουθων εμοι ου μη BM/Ax περιπατηση TR περιπατησει εν τη σκοτια αλλ εξει το φως της ζωης


προσεχετε TR/BM ουν εαυτοις και παντι τω ποιμνιω εν ω υμας το πνευμα το αγιον εθετο επισκοπους ποιμαινειν την εκκλησιαν του BM κυριου BM και θεου ην περιεποιησατο δια του TR/BM ιδιου αιματος Ax του Ax ιδιου


παρακαλω δε υμας αδελφοι οιδατε την οικιαν στεφανα οτι εστιν απαρχη της αχαιας και εις διακονιαν τοις αγιοις εταξαν εαυτους


ηγορασθητε γαρ τιμης δοξασατε δη τον θεον εν τω σωματι υμων TR/BM και TR/BM εν TR/BM τω TR/BM πνευματι TR/BM υμων TR/BM ατινα TR/BM εστιν TR/BM του TR/BM θεου


εαν δε και Ax γαμησης TR/BM γημης ουχ ημαρτες και εαν γημη η παρθενος ουχ ημαρτεν θλιψιν δε τη σαρκι εξουσιν οι τοιουτοι εγω δε υμων φειδομαι


ζηλω γαρ υμας θεου ζηλω ηρμοσαμην γαρ υμας ενι ανδρι παρθενον αγνην παραστησαι τω χριστω


Ax ο TR/BM ος εστιν αρραβων της κληρονομιας ημων εις απολυτρωσιν της περιποιησεως εις επαινον της δοξης αυτου


ινα παραστηση Ax αυτος TR/BM αυτην εαυτω ενδοξον την εκκλησιαν μη εχουσαν σπιλον η ρυτιδα η τι των τοιουτων αλλ ινα η αγια και αμωμος


κωλυοντων γαμειν απεχεσθαι βρωματων α ο θεος εκτισεν εις Ax μεταλημψιν TR/BM μεταληψιν μετα ευχαριστιας τοις πιστοις και Ax επεγνωκοσι TR/BM επεγνωκοσιν την αληθειαν


πανηγυρει και εκκλησια πρωτοτοκων TR/BM εν TR/BM ουρανοις απογεγραμμενων Ax εν Ax ουρανοις και κριτη θεω παντων και Ax πνευμασι TR/BM πνευμασιν δικαιων τετελειωμενων


βουληθεις απεκυησεν ημας λογω αληθειας εις το ειναι ημας απαρχην τινα των αυτου κτισματων


υμεις δε γενος εκλεκτον βασιλειον ιερατευμα εθνος αγιον λαος εις περιποιησιν οπως τας αρετας εξαγγειλητε του εκ σκοτους υμας καλεσαντος εις το θαυμαστον αυτου φως


ουτοι μετα του αρνιου BM πολεμησουσι TR/Ax πολεμησουσιν και το αρνιον νικησει αυτους οτι κυριος κυριων BM εστι TR/Ax εστιν και βασιλευς βασιλεων και οι μετ αυτου κλητοι και εκλεκτοι και πιστοι


και ναον ουκ ειδον εν αυτη ο γαρ κυριος ο θεος ο παντοκρατωρ ναος αυτης BM εστι TR/Ax εστιν και το αρνιον


και η πολις ου χρειαν εχει του ηλιου ουδε της σεληνης ινα φαινωσιν TR εν αυτη η γαρ δοξα του θεου εφωτισεν αυτην και ο λυχνος αυτης το αρνιον


Ax αλλα BM αλλ TR/Ax εχεις ολιγα BM εχεις ονοματα TR και εν σαρδεσιν α ουκ εμολυναν τα ιματια αυτων και BM περιπατησουσι TR/Ax περιπατησουσιν μετ εμου εν λευκοις οτι αξιοι εισιν


και αδουσιν ωδην καινην λεγοντες αξιος ει λαβειν το βιβλιον και ανοιξαι τας σφραγιδας αυτου οτι εσφαγης και ηγορασας τω θεω TR/BM ημας εν τω αιματι σου εκ πασης φυλης και γλωσσης και λαου και εθνους


Ακολουθησε μας:

Διαφημίσεις


Διαφημίσεις