Αποκάλυψη Ιωάννου 12:8 - Textus Receptus New Testament Variants8 και ουκ BM/Ax ισχυσεν TR ισχυσαν BM/Ax ουδε TR ουτε τοπος ευρεθη BM αυτω TR/Ax αυτων ετι εν τω ουρανω Δείτε το κεφάλαιοΠερισσότερες εκδόσειςH Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)8 Kαι δεν υπερίσχυσαν ούτε βρέθηκε πλέον τόπος γι’ αυτούς στον ουρανό. Δείτε το κεφάλαιοΝεοελληνική Μετάφραση Λόγου8 αλλά δεν μπόρεσαν να νικήσουν κι ούτε πια υπήρχε θέση γι’ αυτούς στον ουρανό. Δείτε το κεφάλαιοΗ Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν8 ἀλλὰ δὲν ἐνίκησαν, καὶ δὲν εὑρέθηκε πλέον δι᾽ αὐτοὺς τόπος εἰς τὸν οὐρανόν. Δείτε το κεφάλαιοΗ Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)8 αλλά δεν επικράτησε, κι έτσι δεν του επιτράπηκε να μείνει άλλο στον ουρανό. Δείτε το κεφάλαιοΗ Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)8 αλλά δεν επικράτησε, κι έτσι δεν του επιτράπηκε να μείνει άλλο στον ουρανό. Δείτε το κεφάλαιοTextus Receptus (Scrivener 1894)8 και ουκ ισχυσαν ουτε τοπος ευρεθη αυτων ετι εν τω ουρανω Δείτε το κεφάλαιο |