يوحنا 16:17 - ثريفيث 2020

¹⁷ نَّان ڒبْعَاض ن يمحْضَارن نّس جَارَاسن: "مِين يخس اَذ يِينِي س وَاوَاڒ-أَ؟ ئِقَّار-اَنغ شْوِيت ن ڒْوقْث وَار ذَايي ثْࢲرّم شَا، شْوِيت ن ڒْوقْث عَاذ اَذَايِي ثࢲرم. عَاوذ يقَّار، ڒَاحقَّاش نش اَذ رَاحغ غَار بَابَا."

يوحنا 16:17 Σταυροειδείς Αναφορές

مرقس 9:10

جِّين اَوَاڒ نِّي جَارَاسن، سِّيوْڒن اَك وَايَاوْيَا نَّان: كِيفَاش، مِين يخس اَذ يِينِي اَذ د يكَّر زِي ڒْموْث؟

مرقس 9:32

وَلَكِن نِثْنِي وَار فْهِيمن شَا إِ وَاوَاڒ نِّي، ݣّْوْذن اَث سّقْسَان خ مِين ذَاسن ينَّا.

لوقا 18:34

ئِمحْضَارن نِّي وَار فْهِيمن وَالُو زݣ وَاوَاڒن-أَ. ڒْمَعْنَا ن وَاوَاڒن-أَ ينُوْفَّر خَاسن، وَار سِّينن شَا مِينْخف يسَّاوَاڒ.

لوقا 9:45

وَلَكِن نِثْنِي وَار فهِيمن شَا إِ وَاوَاڒ نِّي، ئِقْسح خَاسن حمَا اَذ فهْمن، ݣّْوْذن اَث سّقْسَان خ مِين ذَاسن ينَّا.

يوحنا 12:16

ئِمحْضَارن نّس وَار فْهِيمن شَا إِ ثْمسْڒَايِين-أَ ذݣ ومزْوَارُو. وَلَكِن وَامِي يتْوَارْفع عِيْسَى عَاذ إِي د فكَّرن مَانَايَا يُوْرَا خَاس ذِي لْكِتَاب بلِّي يوْقع-اَس.

يوحنا 14:22

ينَّا-ٱس يَهُوْذَا (مَاشِي يَهُوْذَا إِسْخَرْيُوْطِي): "آ سِيذِي، مَايمِّي غَا د ثْسظْهَارذ يخف نّش إِ نشِّين، دُّنشْت لَّا؟"

يوحنا 14:5

ينَّا-ٱس تُوْمَا: "آ سِيذِي، وَار نسِّين شَا مَانِي غَا ثْرَاحذ، مَامّش غَا نسّن اَبْرِيذ؟"

يوحنا 16:1

"نِّيغ-اَوم مَانَايَا حمَا وَار ثْسمْحم شَا ذِي لْإِيمَان نْوم.

يوحنا 16:16

ينَّا-ٱسن عِيْسَى: "شْوِيت ن ڒْوقْث وَار ذَايِي ثْࢲرّم شَا، شْوِيت ن ڒْوقْث عَاذ اَذَايِي ثࢲرم."

يوحنا 16:18

قَّارن: "مِين يخس اَذ يِينِي ڒْمَعْنَا ن <شْوِيت ن ڒْوقْث>؟ وَار نفْهِيم شَا مِين يقَّار."

يوحنا 16:19

ئِسّن عِيْسَى قَا رزُّوْن اَث سّقْسَان، أُوْشَا ينَّا-ٱسن: "مَايمِّي تْسقْسَام اَيَاوْيَا خ وَاوَاڒ إِي ذَاوم نِّيغ: <شْوِيت ن ڒْوقث وَار ذَايِي ثْࢲرّم شَا، شْوِيت ن ڒْوقْث عَاذ اَذَايِي ثࢲرم>؟

يوحنا 16:5

ڒخُّو نش اَذ رَاحغ غَار ونِّي إِي ذَايِي د يسّكّن، وَلَكِن كنِّيو ؤُڒَا ذ يجّن زَّايْوم وَار ذَايِي يسّقْسِي مَانِي غَا رَاحغ.