Ruth 1:7 - Pennsylvania Dutch Bible

⁷ No hott see da blatz falossa vo see voah, un mitt iahra zvay shviah-dochtahra sinn si uf da vayk fa zrikk in's land Juda gay.

Ruth 1:7 Σταυροειδείς Αναφορές

2. Kaynicha 8:3

Am end funn di sivva yoah is see zrikk kumma fumm land funn di Philishtah. No is see ganga da kaynich frohwa fa iahra haus un land.

2. Mosi 18:27

No hott da Mosi sei shviah-faddah haym kshikt, un eah is in sei ayya land ganga.

Ruth 1:10

Si henn no ksawt zu iahra, “Miah vella gevislich zrikk gay mitt diah zu dei leit.”

Ruth 1:14

No henn si viddah laut keild, un di Orpha hott iahra shviah-maemm gekist, avvah di Ruth hott zu iahra kanka.

Ruth 1:6

No hott see sich grisht mitt iahra zvay shviah-dochtahra fa zrikk gay fumm land Moab, fa see hott keaht in Moab vi da Hah sei leit gepsucht hott un hott eena ess-sach gevva.

Ruth 1:8

Avvah di Naomi hott ksawt zu iahra zvay shviah-dochtahra, “Gaynd yaydah funn eich zrikk zu eiyah maemm iahra haus. Loss da Hah bamhatzich sei zu eich vi diah voahret zu selli vo doht sinn un aw zu miah.