Richtah 11:2 - Pennsylvania Dutch Bible

² Da Gilead hott aw anri boova katt bei sei rechti fraw. Vo si ufgvaxa sinn, henn si da Jephthah fatt gyawkt un henn ksawt zu eem, “Du zaylsht kens funn unsah faddah sei eahbshaft havva veil du da boo bisht funn en annah veibsmensh.”

Richtah 11:2 Σταυροειδείς Αναφορές

1. Mosi 12:10

Nau's voah en hungahs-noht in demm land. Da Abram is no nunnah in Egypta gezowwa fa en veil mitt demm es di hungahs-noht so grohs voah im land.

1. Mosi 21:10

Fasell hott see no ksawt zumm Abraham, “Dreib dee mawt un iahra boo naus, fa da boo funn dee mawt zayld nett en eahvah sei mitt mei boo da Isaac.”

Shpricha 2:16

Dess hald dich vekk funn di fremd fraw, funn di aybrechich fraw mitt iahra glatt kshvetz,

Shpricha 5:20

Mei kind, favass setsht du uf gnumma sei mitt en aybrechichi fraw? Favass setsht du en anrah mann sei fraw in dei eahm nemma?

Shpricha 5:3

Di leftz funn en anrah mann sei fraw sinn sees vi hunnich, un iahra kshvetz is gladdah es ayl.

Galater 4:30

Avvah vass sawkt di Shrift? “Shtohs di deensht-mawt naus mitt iahrem boo; fa da boo funn di deensht-mawt soll nett eahva mitt em boo funn di frei fraw.”

5. Mosi 23:2

Nimmand es geboahra is zu eldra es nett keiyaht sinn soll nei gnumma sei unnich di leit fumm Hah, nett eah adda sei nohch-kummashaft biss nuff an's zeyyet layves-zeit.

Richtah 11:1

Da Jephthah, en mann funn Gilead voah en mechtichah greeks-gnecht, avvah sei maemm voah en huah. Em Jephthah sei daett voah da Gilead.

Richtah 11:3

So hott da Jephthah sich fatt gebutzt funn sei breedah un hott im land Tob gvoond. Datt henn en drubb nix-nutzichi mennah sich fasammeld un si henn sich ufkalda mitt eem.