Psalm 9:1 - Pennsylvania Dutch Bible

¹ Ich zayl da Hah danka mitt mei gans hatz; un zayl fazayla veyyich awl dei vundahra.

Psalm 9:1 Σταυροειδείς Αναφορές

1. Chronik 16:12

Denket an di vundahboahri verka es eah gedu hott, un an di zaycha un gerichta aus seim maul.

1. Chronik 16:24

Fazaylet veyyich sei hallichkeit unnich di heida, un veyyich sei vundahboahri verka unnich awl di leit.

Psalm 106:2

Veah kann di mechticha sacha fazayla es da Hah gedu hott, un sei lohb genunk fakindicha?

Psalm 111:1

Lohb sei zumm Hah! Ich zayl dank gevva zumm Hah mitt mei gans hatz, unnich di ufrichticha un in di fasamling.

Psalm 138:1

Ich dank dich funn meim gansa hatz; fannich di gettah vill ich diah lohb singa.

Psalm 26:7

Ich dank dich mitt en laudi shtimm, un shvetz veyyich awl dei vundahboahri verka.

Psalm 51:15

Oh Hah, mach mei leftz uf, so es mei maul dei lohb fakindicha kann.

Psalm 7:17

Ich gebb dank zumm Hah fa sei gerechtichkeit, un lohb da Alli-Haychsht Hah bei singa.

Psalm 86:12

Ich gebb dank zu diah, oh Hah, mei Gott, mitt mei gans hatz, un gebb eah zu deim nohma fa'immah.

Psalm 9:14

so es ich awl dei lohb fazayla kann, in di doahra funn di Dochtah funn Jerusalem, un fraylich sei kann fa dei saylichkeit.

Jesoiya 12:1

Uf sellah dawk zaylsht du sawwa: “Ich gebb dank zu diah, oh Hah. Fa du voahsht zannich mitt miah, avvah dei zann is nau vekk gedrayt, un du dusht mich drayshta.

Jesoiya 43:21

dee leit es ich kshaffa habb fa mich selvaht, so es si mich preisa un anri's vissa lossa.”

Jesoiya 60:6

Feel kamayla zayla ivvah dei land kumma, yungi kamayla funn Midian un Epha. Di leit kumma aus Saba un bringa gold un insens, un zayla da Hah lohva.

Lukas 10:27

Da shrift-geleahrah hott ksawt, “Du solsht da Hah dei Gott leeva mitt awl dei hatz, mitt awl dei sayl, mitt awl dei grefta, un mitt awl dei meind, un dei nochbah leeva vi dich selvaht.”

Hebräer 13:15

Losset uns, dann, di gans zeit en lohb-opfah opfahra zu Gott deich een; sell is, di frucht funn leftz es sei nohma bekenna.

Di Offenbarung 15:3

Si henn's leet fumm Mosi, Gott sei gnecht, ksunga, un's leet fumm Lamm, un henn ksawt, “Grohs un vundahboah sinn dei verka, oh Hah Gott, du Awlmechtichah. Gerecht un voahlich sinn dei vayya, du Kaynich funn di leit funn alli lendah.