Johannes 13:26 - Pennsylvania Dutch Bible

²⁶ Jesus hott ksawt, “Es is sellah vo ich deah brokka gebb ditzu, vann ich en moll nei gedunkt habb.” No hott eah en nei gedunkt un hott en zumm Judas Ischariot, em Simon sei boo, gevva.

Johannes 13:26 Σταυροειδείς Αναφορές

Matthäus 26:23

Eah hott ksawt, “Deah vo sei hand in di shissel nei dunkt mitt miah zayld mich farohda.

Lukas 22:21

Avvah di hand funn demm vo mich faroht is bei miah do uf em dish.

Johannes 13:30

No noch demm es eah da brokka gnumma katt hott, is eah grawt naus ganga. Un's voah nacht.

Matthäus 10:4

Da Simon funn Kana un da Judas Ischariot vo een shpaydah farohda hott.

Matthäus 26:14

No is ayns funn di zvelfa, es Judas Ischariot kaysa hott, zu di hohchen-preeshtah ganga,