Προς Κορινθίους Β' 2:8 - H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

⁸ Γι’ αυτό, σας παρακαλώ βεβαιώστε σ' αυτόν την αγάπη σας.

Περισσότερες εκδόσεις

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

⁸ Γι’ αυτό, σας παρακαλώ να του δείξετε έμπρακτη αγάπη.

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

⁸ Διὰ τοῦτο σᾶς παρακαλῶ νὰ τοῦ δείξετε ἀγάπην.

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

⁸ Σας παρακαλώ, λοιπόν, αποφασίστε να τον δεχτείτε με αγάπη.

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

⁸ Σας παρακαλώ, λοιπόν, αποφασίστε να τον δεχτείτε με αγάπη.

Textus Receptus (Scrivener 1894)

⁸ διο παρακαλω υμας κυρωσαι εις αυτον αγαπην

Textus Receptus (Elzevir 1624)

⁸ διο παρακαλω υμας κυρωσαι εις αυτον αγαπην

Προς Κορινθίους Β' 2:8 Σταυροειδείς Αναφορές

Προς Κορινθίους Β' 2:7

Ώστε, το αντίθετο, πρέπει μάλλον να τον συγχωρήσετε, και να τον παρηγορήσετε, ώστε αυτόν τον άνθρωπο να μη τον καταπιεί η υπερβολική λύπη.

Προς Κορινθίους Β' 2:9

Eπειδή, γι’ αυτό και έγραψα, για να γνωρίσω τη δοκιμή σας, αν είστε υπάκουοι σε όλα.

Προς Γαλάτας 5:13

Eπειδή, εσείς, αδελφοί, προσκληθήκατε σε ελευθερία· μονάχα, να μη μεταχειρίζεστε την ελευθερία για αφορμή τής σάρκας, αλλά με την αγάπη να υπηρετείτε, ως δούλοι, ο ένας τον άλλον.

Προς Γαλάτας 6:10

Eπομένως, λοιπόν, ενόσω έχουμε καιρό, ας εργαζόμαστε το καλό προς όλους, μάλιστα δε προς τους οικείους τής πίστης.