Προς Κορινθίους Α' 9:23 - H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)23 Kαι το κάνω αυτό για το ευαγγέλιο, για να γίνω συγκοινωνός του. Δείτε το κεφάλαιοΠερισσότερες εκδόσειςΝεοελληνική Μετάφραση Λόγου23 Kι αυτό το κάνω για χάρη του Ευαγγελίου, με σκοπό να συμβάλω στη διάδοσή του. Δείτε το κεφάλαιοΗ Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν23 Ὅλα αὐτὰ τὰ κάνω χάριν τοῦ εὐαγγελίου, διὰ νὰ γίνω συμμέτοχος εἰς αὐτό. Δείτε το κεφάλαιοΗ Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)23 Όλα αυτά τα κάνω για το ευαγγέλιο, ώστε να μπορέσω και εγώ να συμμετάσχω στα αγαθά του. Δείτε το κεφάλαιοΗ Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)23 Όλα αυτά τα κάνω για το ευαγγέλιο, ώστε να μπορέσω και εγώ να συμμετάσχω στα αγαθά του. Δείτε το κεφάλαιοTextus Receptus (Scrivener 1894)23 τουτο δε ποιω δια το ευαγγελιον ινα συγκοινωνος αυτου γενωμαι Δείτε το κεφάλαιοTextus Receptus (Elzevir 1624)23 τουτο δε ποιω δια το ευαγγελιον ινα συγκοινωνος αυτου γενωμαι Δείτε το κεφάλαιο |