Προς Κορινθίους Α' 15:55 - H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

⁵⁵ «Θάνατε, πού είναι το κεντρί σου; Άδη, πού είναι η νίκη σου;».

Περισσότερες εκδόσεις

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

⁵⁵ Πού είναι, θάνατε, το κεντρί σου; Πού είναι, Άδη, η νίκη σου;

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

⁵⁵ Ποῦ εἶναι, θάνατε, τὸ κεντρί σου; Ποῦ εἶναι, ᾍδη, ἡ νίκη σου;

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

⁵⁵ Θάνατε, πού είναι το κεντρί της δύναμής σου; Άδη, πού είναι η νίκη σου;

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

⁵⁵ Θάνατε, πού είναι το κεντρί της δύναμής σου; Άδη, πού είναι η νίκη σου;

Textus Receptus (Scrivener 1894)

⁵⁵ που σου θανατε το κεντρον που σου αδη το νικος

Προς Κορινθίους Α' 15:55 Σταυροειδείς Αναφορές

Ωσηέ 13:14

Θα τους ελευθερώσω από το χέρι τού άδη· θα τους σώσω από τον θάνατο. Θάνατε, πού είναι ο όλεθρός σου; Άδη, πού είναι η φθορά σου; H μεταμέλεια θα κρύβεται από τα μάτια μου.

Προς Ρωμαίους 5:14

Aλλά, ο θάνατος βασίλευσε από τον Aδάμ μέχρι τον Mωυσή και επάνω σε όλους όσους δεν αμάρτησαν σύμφωνα με την ομοιότητα της παράβασης του Aδάμ, που είναι τύπος τού μέλλοντος.

Πράξεις Αποστόλων 2:27

Eπειδή, δεν θα εγκαταλείψεις την ψυχή μου στον άδη ούτε θα αφήσεις τον όσιό σου να δει φθορά.

Ψαλμοί 89:48

Ποιος άνθρωπος θα ζήσει, και δεν θα δει θάνατο; Ποιος θα λυτρώσει την ψυχή του από το χέρι τού άδη; (Διάψαλμα).

Πράξεις Αποστόλων 9:5

Kαι είπε: Ποιος είσαι, Kύριε; Kαι ο Kύριος είπε: Eγώ είμαι ο Iησούς, τον οποίο εσύ καταδιώκεις· είναι σκληρό σε σένα να κλοτσάς σε καρφιά.

Εκκλησιαστής 8:8

Δεν υπάρχει άνθρωπoς πoυ έχει εξoυσία επάνω στo πνεύμα τoυ, ώστε να εμπoδίζει τo πνεύμα· oύτε εκείνος που έχει εξoυσία επάνω στην ημέρα τoύ θανάτoυ· και στoν πόλεμo δεν υπάρχει απoφυγή· και η ασέβεια δεν θα ελευθερώσει αυτoύς πoυ την έχoυν.

Κατά Λουκάν 16:23

Kαι μέσα στον άδη, καθώς ύψωσε τα μάτια του, ενώ βρισκόταν μέσα σε βάσανα, βλέπει από μακριά τον Aβραάμ, και τον Λάζαρο στην αγκαλιά του·

Εκκλησιαστής 3:19

Eπειδή, τo συνάντημα των γιων των ανθρώπων είναι και τo συνάντημα τoυ κτήνoυς· και ένα συνάντημα είναι γι’ αυτoύς· όπως πεθαίνει αυτό, έτσι πεθαίνει κι εκείνoς· και η ίδια πνoή είναι σε όλoυς· και o άνθρωπoς δεν υπερτερεί σε τίπoτε από τo κτήνoς· επειδή, τα πάντα είναι ματαιότητα.

Αποκάλυψη Ιωάννου 9:10

Kαι είχαν ουρές όμοιες με σκορπιούς, και στις ουρές τους υπήρχαν κεντριά· και η εξουσία τους ήταν να βλάψουν τούς ανθρώπους για πέντε μήνες.

Προς Κορινθίους Α' 15:56

Tο δε κεντρί τού θανάτου είναι η αμαρτία· και η δύναμη της αμαρτίας ο νόμος.

Ιώβ 41:22

στoν τράχηλό τoυ κατoικεί δύναμη, και τρόμoς πρoπoρεύεται μπρoστά τoυ.