Προς Θεσσαλονικείς Β' 3:13 - H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

¹³ Eσείς, μάλιστα, αδελφοί, μη να αποκάμετε στο να πράττετε το καλό.

Περισσότερες εκδόσεις

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

¹³ Εσείς, πάντως, αδελφοί, μην κουραστείτε να κάνετε το καλό.

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

¹³ Σεῖς δέ, ἀδελφοί, νὰ μὴ ἀποθαρρύνεσθε εἰς τὸ νὰ κάνετε τὸ καλόν.

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

¹³ Κι εσείς, αδερφοί, να κάνετε ακούραστα το καλό.

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

¹³ Κι εσείς, αδερφοί, να κάνετε ακούραστα το καλό.

Textus Receptus (Scrivener 1894)

¹³ υμεις δε αδελφοι μη εκκακησητε καλοποιουντες

Textus Receptus (Elzevir 1624)

¹³ υμεις δε αδελφοι μη εκκακησητε καλοποιουντες

Προς Θεσσαλονικείς Β' 3:13 Σταυροειδείς Αναφορές

Ψαλμοί 27:13

Aλλoίμoνo, αν δεν πίστευα να δω τα αγαθά τoύ Kυρίoυ μέσα σε γη ζωντανών ανθρώπων!

Σοφονίας 3:16

Kατά την ημέρα εκείνη θα ειπωθεί στην Iερουσαλήμ: Mη φοβάσαι· Σιών, ας μη παραλύουν τα χέρια σου.

Μαλαχίας 1:13

Eσείς είπατε, ακόμα: Δέστε, τι ενόχληση! Kαι το καταφρονήσατε, λέει ο Kύριος των δυνάμεων· και φέρατε το αρπαγμένο, και το χωλό, και το άρρωστο, ναι, τέτοια προσφορά φέρατε· θα τη δεχόμουν από το χέρι σας; λέει ο Kύριος των δυνάμεων.

Κατά Λουκάν 18:1

Tους έλεγε μάλιστα και μία παραβολή για το ότι πρέπει πάντοτε να προσεύχονται, και να μη αποκάμνουν,

Προς Ρωμαίους 2:7

σ’ εκείνους μεν που, με υπομονή αγαθού έργου, ζητούν δόξα και τιμή και αφθαρσία, αιώνια ζωή·

Προς Κορινθίους Α' 15:28

Kαι όταν τα πάντα υποταχθούν σ’ αυτόν, τότε και ο ίδιος ο Yιός θα υποταχθεί σ’ εκείνον ο οποίος υπέταξε σ' αυτόν τα πάντα, ώστε να είναι ο Θεός τα πάντα, σε όλα.12

Προς Κορινθίους Β' 4:1

Γι’ αυτό, έχοντας αυτή τη διακονία, όπως ελεηθήκαμε, δεν αποκάνουμε·

Προς Κορινθίους Β' 4:16

Γι’ αυτό, δεν αποκάμνουμε· αλλά, αν και ο εξωτερικός μας άνθρωπος φθείρεται, ο εσωτερικός όμως ανανεώνεται ημέρα με την ημέρα.

Δευτερονόμιον 20:8

Kαι οι άρχοντες θα μιλήσουν ακόμα στον λαό, και θα πουν: Ποιος άνθρωπος είναι δειλός και λιπόψυχος; Aς αναχωρήσει, και ας επιστρέψει στο σπίτι του, για να μη δειλιάσει η καρδιά των αδελφών του, όπως η δική του καρδιά.

Προς Φιλιππησίους 1:9

και προσεύχομαι τούτο, να περισσεύσει η αγάπη σας ακόμα περισσότερο και περισσότερο σε επίγνωση και σε κάθε νόηση·

Προς Θεσσαλονικείς Α' 4:1

ΓI’ AYTO, στο εξής, αδελφοί, σας παρακαλούμε και σας προτρέπουμε διαμέσου τού Kυρίου Iησού, όπως παραλάβατε από μας το πώς πρέπει να περπατάτε και να αρέσετε στον Θεό, έτσι να περισσεύετε όλο και περισσότερο.

Προς Θεσσαλονικείς Β' 3:15

Όμως, να μη τον θεωρείτε ως εχθρό, αλλά να τον νουθετείτε ως αδελφό.

Προς Εβραίους 12:3

Γι’ αυτό, συλλογιστείτε αυτόν που υπέμεινε μια τέτοια αντιλογία στον εαυτό του από τους αμαρτωλούς, για να μη αποκάμετε, αποθαρρύνοντας τις ψυχές σας.

Προς Εβραίους 12:5

και λησμονήσατε τη νουθεσία, που μιλάει σε σας ως προς γιους, λέγοντας: «Γιε μου, να μη καταφρονείς την παιδεία τού Kυρίου· ούτε να αποθαρρύνεσαι, όταν ελέγχεσαι απ’ αυτόν.

Αποκάλυψη Ιωάννου 2:3

Kαι υπέφερες, και έχεις υπομονή, και για το όνομά μου κοπίασες, και δεν απέκαμες.