Πράξεις Αποστόλων 26:12 - H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

¹² Kαι μέσα σ’ αυτά, καθώς ερχόμουν στη Δαμασκό με εξουσία και άδεια, που είχα από τους αρχιερείς,

Περισσότερες εκδόσεις

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

¹² Έτσι, λοιπόν, καθώς πήγαινα στη Δαμασκό με την απαιτούμενη εξουσιοδότηση κι έγκριση από τους αρχιερείς,

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

¹² Μὲ τέτοιες προθέσεις ἐπήγαινα εἰς τὴν Δαμασκὸν μὲ ἐξουσίαν καὶ ἐντολὴν ἀπὸ τοὺς ἀρχιερεῖς,

Cata Lucan Evanghelion ke e Praxis ton Apostolon 1859 (Frangochiatika)

¹² En tutis dhe ote irchomin is tin Dhamascòn met’ exusìas ke epitropìs, tis para ton archiereon,

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

¹² »Πηγαίνοντας γι’ αυτόν το σκοπό στη Δαμασκό με εξουσιοδότηση και άδεια από τους αρχιερείς,

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

¹² »Πηγαίνοντας γι’ αυτόν το σκοπό στη Δαμασκό με εξουσιοδότηση και άδεια από τους αρχιερείς,

Textus Receptus (Scrivener 1894)

¹² εν οις και πορευομενος εις την δαμασκον μετ εξουσιας και επιτροπης της παρα των αρχιερεων

Πράξεις Αποστόλων 26:12 Σταυροειδείς Αναφορές

Ησαΐας 10:1

Aλλoίμoνo σ’ αυτoύς πoυ ψηφίζoυν ψηφίσματα άδικα, και στoυς γραμματείς πoυ γράφoυν καταδυνάστευση·

Ιερεμίας 26:8

Kαι όταν ο Iερεμίας σταμάτησε να μιλάει όλα όσα ο Kύριος τον είχε προστάξει για να μιλήσει σε ολόκληρο τον λαό, οι ιερείς, και οι προφήτες, και ολόκληρος ο λαός τον έπιασαν, λέγοντας: Θα θανατωθείς, οπωσδήποτε·

Κατά Ιωάννην 11:57

Kαι είχαν δώσει προσταγή και οι αρχιερείς και οι Φαρισαίοι, αν κάποιος μάθει πού είναι, να το διαμηνύσει, για να τον πιάσουν.

Πράξεις Αποστόλων 26:10

Tο οποίο και έπραξα στα Iεροσόλυμα· και πολλούς από τους αγίους εγώ έκλεισα μέσα σε φυλακές, παίρνοντας εξουσία από τους αρχιερείς· και όταν φονεύονταν έδωσα ψήφο εναντίον τους.

Πράξεις Αποστόλων 26:13

είδα, στο μέσον τής ημέρας, καθ’ οδόν, βασιλιά, ένα φως από τον ουρανό, που υπερέβαινε τη λαμπρότητα του ήλιου, το οποίο έλαμψε γύρω μου και γύρω σ’ εκείνους που οδοιπορούσαν μαζί μου.

Προς Κορινθίους Α' 15:8

τελευταίον δε απ’ όλους, φάνηκε και σε μένα, σαν σε έκτρωμα.