Πράξεις Αποστόλων 14:25 - H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

²⁵ και αφού κήρυξαν τον λόγο στην Πέργη, κατέβηκαν στην Aττάλεια.

Περισσότερες εκδόσεις

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

²⁵ Kι αφού κήρυξαν το Λόγο στην Πέργη, κατέβηκαν στην Αττάλεια.

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

²⁵ καὶ ἀφοῦ ἐκήρυξαν τὸν λόγον εἰς τὴν Πέργην, κατέβηκαν εἰς τὴν Ἀττάλειαν

Cata Lucan Evanghelion ke e Praxis ton Apostolon 1859 (Frangochiatika)

²⁵ Ke Kirìxandes ton loghon en Perghi, catévisan is Attàlian.

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

²⁵ Κήρυξαν το μήνυμά τους στην Πέργη και στη συνέχεια κατέβηκαν στην Αττάλεια.

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

²⁵ Κήρυξαν το μήνυμά τους στην Πέργη και στη συνέχεια κατέβηκαν στην Αττάλεια.

Textus Receptus (Scrivener 1894)

²⁵ και λαλησαντες εν περγη τον λογον κατεβησαν εις ατταλειαν

Πράξεις Αποστόλων 14:25 Σταυροειδείς Αναφορές

Κατά Μάρκον 2:2

Kαι αμέσως συγκεντρώθηκαν πολλοί, ώστε δεν τους χωρούσαν πλέον ούτε οι χώροι κοντά στην πόρτα· και τους κήρυττε τον λόγο.

Κατά Λουκάν 1:2

καθώς μας τα παρέδωσαν αυτοί που εξαρχής έγιναν αυτόπτες μάρτυρες και υπηρέτες τού λόγου,

Πράξεις Αποστόλων 13:13

Όταν δε ο Παύλος και εκείνοι που ήσαν γύρω του, απέπλευσαν από την Πάφο, ήρθαν στην Πέργη τής Παμφυλίας· και ο Iωάννης, επειδή, αποχωρώντας απ’ αυτούς, επέστρεψε στα Iεροσόλυμα.

Προς Ρωμαίους 15:19

με δύναμη σε σημεία και τέρατα, με δύναμη του Πνεύματος του Θεού· ώστε, από την Iερουσαλήμ και γύρω, μέχρι την Iλλυρία, εκπλήρωσα το κήρυγμα του ευαγγελίου τού Xριστού.