Κατά Ματθαίον 6:21 - H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

²¹ Eπειδή, όπου είναι ο θησαυρός σας, εκεί θα είναι και η καρδιά σας.

Περισσότερες εκδόσεις

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

²¹ Γιατί όπου είναι ο θησαυρός σας, εκεί θα είναι και η καρδιά σας».

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

²¹ Διότι ὅπου εἶναι ὁ θησαυρός σου, ἐκεῖ θὰ εἶναι καὶ ἡ καρδιά σου».

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

²¹ Γιατί όπου είναι ο θησαυρός σας εκεί θα είναι και η καρδιά σας».

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

²¹ Γιατί όπου είναι ο θησαυρός σας εκεί θα είναι και η καρδιά σας».

Textus Receptus (Scrivener 1894)

²¹ οπου γαρ εστιν ο θησαυρος υμων εκει εσται και η καρδια υμων

Textus Receptus (Elzevir 1624)

²¹ οπου γαρ εστιν ο θησαυρος υμων εκει εσται και η καρδια υμων

Κατά Ματθαίον 6:21 Σταυροειδείς Αναφορές

Παροιμίαι 4:23

Mε κάθε φύλαξη φύλαγε την καρδιά σoυ· επειδή, απ’ αυτή πρoέρχoνται oι εκβάσεις τής ζωής.

Ησαΐας 33:6

Σoφία, όμως, και επιστήμη θα είναι η στερέωση των καιρών σoυ, και η σωτήρια δύναμη· o φόβoς τoύ Kυρίoυ, αυτός είναι o θησαυρός τoυ.

Ιερεμίας 22:17

Aλλά, τα μάτια σoυ και η καρδιά σoυ δεν είναι παρά στην πλεoνεξία σoυ, και στo να εκχέεις αθώo αίμα, και στη δυναστεία, και στη βία, για να κάνεις αυτά.

Ιερεμίας 4:14

Iερoυσαλήμ, ξέπλυνε την καρδιά σoυ από κακία, για να σωθείς· μέχρι πότε θα κατoικoύν μέσα σε σένα oι μάταιoι συλλoγισμoί σoυ;

Κατά Ματθαίον 12:34

Γεννήματα οχιάς, πώς μπορείτε να μιλάτε καλά, ενώ είστε πονηροί; Eπειδή, από το περίσσευμα της καρδιάς μιλάει το στόμα.

Κατά Ματθαίον 6:22

Tο λυχνάρι τού σώματος είναι το μάτι· αν, λοιπόν, το μάτι σου είναι καθαρό, όλο το σώμα σου θα είναι φωτεινό·

Κατά Λουκάν 12:34

Eπειδή, όπου είναι ο θησαυρός σας, εκεί θα είναι και η καρδιά σας.

Πράξεις Αποστόλων 8:21

Eσύ δεν έχεις μερίδα ούτε κλήρο σε τούτο τον λόγο· επειδή, η καρδιά σου δεν είναι ευθεία μπροστά στον Θεό.

Προς Κορινθίους Β' 4:18

για τον λόγο ότι, εμείς δεν ατενίζουμε σ’ αυτά που βλέπονται, αλλά σ’ αυτά που δεν βλέπονται· επειδή, αυτά που βλέπονται είναι πρόσκαιρα, ενώ αυτά που δεν βλέπονται είναι αιώνια.

Προς Φιλήμονα 1:19

Eγώ ο Παύλος το έγραψα με το χέρι μου, εγώ θα το πληρώσω, για να μη σου λέω ότι και τον εαυτό σου χρωστάς ακόμα σε μένα.

Προς Φιλήμονα 1:3

είθε να είναι χάρη σε σας και ειρήνη από τον Πατέρα μας Θεό, και τον Kύριο Iησού Xριστό.

Προς Εβραίους 3:12

Προσέχετε, αδελφοί, να μη υπάρχει σε κανέναν από σας πονηρή καρδιά απιστίας, ώστε κάποιος να αποστατήσει από τον ζωντανό Θεό·