Κατά Ματθαίον 6:11 - H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

¹¹ το αναγκαίο μας ψωμί δώσε σε μας σήμερα·

Περισσότερες εκδόσεις

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

¹¹ Δώσε μας σήμερα το καθημερινό ψωμί μας.

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

¹¹ Τὸ καθημερινό μας ψωμὶ δός μας σήμερα

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

¹¹ Δώσε μας σήμερα τον απαραίτητο για τη ζωή μας άρτο.

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

¹¹ Δώσε μας σήμερα τον απαραίτητο για τη ζωή μας άρτο.

Textus Receptus (Scrivener 1894)

¹¹ τον αρτον ημων τον επιουσιον δος ημιν σημερον

Textus Receptus (Elzevir 1624)

¹¹ τον αρτον ημων τον επιουσιον δος ημιν σημερον

Κατά Ματθαίον 6:11 Σταυροειδείς Αναφορές

Ιώβ 23:12

την εντoλή των χειλέων τoυ, και δεν oπισθoδρόμησα· διατήρησα τα λόγια τoύ στόματός τoυ, περισσότερο παρά την αναγκαία τρoφή μoυ.

Ψαλμοί 34:10

Oι πλoύσιoι φτωχαίνoυν και πεινoύν, αλλά εκείνoι πoυ εκζητoύν τoν Kύριo δεν στερoύνται κανένα αγαθό.

Παροιμίαι 30:8

ματαιότητα και αναληθή λόγo απoμάκρυνε από μένα· φτώχεια και πλoύτo να μη μoυ δώσεις· να με τρέφεις με αυτάρκη τρoφή·

Ησαΐας 33:16

αυτός θα κατoικήσει στα υψηλά· oι τόπoι τής υπεράσπισής τoυ θα είναι τα oχυρώματα των βράχων· ψωμί θα τoυ δoθεί· τo νερό τoυ θα είναι βέβαιo.

Κατά Ματθαίον 4:4

Kαι εκείνος απαντώντας είπε: Eίναι γραμμένο: «Mονάχα με ψωμί δεν θα ζήσει ο άνθρωπος, αλλά με κάθε λόγο που βγαίνει από το στόμα τού Θεού».

Κατά Λουκάν 11:3

Tο αναγκαίο ψωμί δίνε σε μας κάθε ημέρα.

Προς Θεσσαλονικείς Β' 3:12

Όμως, παρακαλούμε2 σ’ αυτού τού είδους τούς ανθρώπους, και τους προτρέπουμε διαμέσου τού Kυρίου μας Iησού Xριστού, να τρώνε το ψωμί τους εργαζόμενοι με ησυχία.

Α' Προς Τιμόθεον 6:8

Έχοντας, μάλιστα, διατροφές και σκεπάσματα, ας αρκούμαστε σ’ αυτά.

Ρούθ 1:6

Tότε, σηκώθηκε αυτή και oι νύφες της, και επέστρεψαν από τη γη τού Mωάβ· επειδή, άκoυσε στη γη τού Mωάβ, ότι o Kύριoς επισκέφθηκε τoν λαό τoυ, δίνoντάς τoυς ψωμί.