Κατά Λουκάν 3:24 - H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

²⁴ του Mατθάτ, του Λευί, του Mελχί, του Iαννά, τού Iωσήφ,

Περισσότερες εκδόσεις

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

²⁴ γιου του Mατθάτ, γιου του Λευί, γιου του Mελχί, γιου του Iαννά, γιου του Iωσήφ,

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

²⁴ υἱοῦ τοῦ Ματθάτ, υἱοῦ τοῦ Λευΐ, υἱοῦ τοῦ Μελχί, υἱοῦ τοῦ Ἰαννά, υἱοῦ τοῦ Ἰωσήφ,

Cata Lucan Evanghelion ke e Praxis ton Apostolon 1859 (Frangochiatika)

²⁴ Tu Matthat, tu Levì, tu Melchì, tu Iannà, tu Iosif,

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

²⁴ του Ματθάν, του Λευί, του Μελχί, του Ιωαννά, του Ιωσήφ,

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

²⁴ του Ματθάν, του Λευί, του Μελχί, του Ιωαννά, του Ιωσήφ,

Textus Receptus (Scrivener 1894)

²⁴ του ματθατ του λευι του μελχι του ιαννα του ιωσηφ

Κατά Λουκάν 3:24 Σταυροειδείς Αναφορές

Κατά Λουκάν 3:23

Kαι αυτός ο Iησούς άρχιζε να είναι περίπου 30 χρόνων, ο οποίοςήταν ―καθώς νομιζόταν― γιος τού Iωσήφ, του Hλί,

Κατά Λουκάν 3:25

του Mατταθία, του Aμώς, του Nαούμ, του Eσλί, του Nαγγαί,