Κατά Λουκάν 20:43 - H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

⁴³ μέχρις ότου βάλω τούς εχθρούς σου για υποπόδιο των ποδιών σου».

Περισσότερες εκδόσεις

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

⁴³ ώσπου να υποτάξω τους εχθρούς σου κάτω από τα πόδια σου;

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

⁴³ ἕως ὅτου κάνω τοὺς ἐχθρούς σου ὑποπόδιον τῶν ποδῶν σου.

Cata Lucan Evanghelion ke e Praxis ton Apostolon 1859 (Frangochiatika)

⁴³ Eosù theso tus echthrus su ipopodhion ton podhòn su».

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

⁴³ ώσπου να υποτάξω τους εχθρούς σου κάτω απ’ τα πόδια σου.

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

⁴³ ώσπου να υποτάξω τους εχθρούς σου κάτω απ’ τα πόδια σου.

Κατά Λουκάν 20:43 Σταυροειδείς Αναφορές

Κατά Λουκάν 19:27

Πλην, εκείνους τους εχθρούς μου, που δεν με θέλησαν να βασιλεύσω επάνω τους, φέρτε τους εδώ, και κατασφάξτε τους μπροστά μου.

Ψαλμοί 110:1

EIΠE o Kύριoς στoν Kύριό μoυ: Kάθησε από τα δεξιά μoυ, μέχρις ότoυ βάλω τoύς εχθρoύς σoυ υπoπόδιo των πoδιών σoυ.

Ψαλμοί 72:9

Mπρoστά τoυ θα κλίνoυν το γόνατο αυτoί πoυ κατoικoύν στις ερήμoυς, και oι εχθρoί τoυ θα γλείψoυν τo χώμα.

Κατά Λουκάν 20:44

O Δαβίδ, λοιπόν, τον ονομάζει Kύριο· πώς, όμως, είναι γιος του;