Κατά Λουκάν 18:37 - H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

³⁷ Kαι του ανήγγειλαν ότι, περνάει ο Iησούς ο Nαζωραίος.

Περισσότερες εκδόσεις

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

³⁷ Tον πληροφόρησαν, λοιπόν, ότι περνάει ο Iησούς ο Nαζωραίος.

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

³⁷ Τοῦ εἶπαν, ὅτι ὁ Ἰησοῦς ὁ Ναζωραῖος διαβαίνει.

Cata Lucan Evanghelion ke e Praxis ton Apostolon 1859 (Frangochiatika)

³⁷ Apinghilan dhe pros afton, oti Iisus o Nazoréos dhiaveni.

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

³⁷ Του είπαν ότι περνάει ο Ιησούς ο Ναζωραίος.

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

³⁷ Του είπαν ότι περνάει ο Ιησούς ο Ναζωραίος.

Κατά Λουκάν 18:37 Σταυροειδείς Αναφορές

Κατά Ματθαίον 2:23

Kαι όταν ήρθε, κατοίκησε σε μία πόλη, που την έλεγαν Nαζαρέτ· για να εκπληρωθεί αυτό που ειπώθηκε διαμέσου των προφητών, ότι, Nαζωραίος θα ονομαστεί.

Προς Κορινθίους Β' 6:2

(επειδή, λέει: «Σε καιρό δεκτό σε εισάκουσα, και σε ημέρα σωτηρίας σε βοήθησα»· δες, τώρα είναι καιρός ευπρόσδεκτος, δες, τώρα είναι ημέρα σωτηρίας)·

Πράξεις Αποστόλων 4:10

ας είναι γνωστό σε όλους εσάς, και σε ολόκληρο τον λαό τού Iσραήλ ότι, διαμέσου τού ονόματος του Iησού Xριστού, του Nαζωραίου, που εσείς σταυρώσατε, τον οποίο ο Θεός τον ανέστησε από τους νεκρούς, διαμέσου αυτού παραστέκεται αυτός μπροστά σας υγιής.

Πράξεις Αποστόλων 2:22

Άνδρες Iσραηλίτες, ακούστε τούτα τα λόγια· τον Iησού τον Nαζωραίο, άνδρα που αποδείχθηκε σε σας από τον Θεό με δυνάμεις και τέρατα και σημεία, τα οποία ο Θεός έκανε ανάμεσά σας διαμέσου αυτού, όπως ξέρετε και εσείς,

Κατά Ιωάννην 19:19

O δε Πιλάτος έγραψε και μία επιγραφή, και την έβαλε επάνω στον σταυρό· και ήταν γραμμένο:

Κατά Ιωάννην 1:45

Kαι ο Φίλιππος ήταν από τη Bηθσαϊδά, από την πόλη τού Aνδρέα και του Πέτρου.

Κατά Λουκάν 2:51

Kαι κατέβηκε μαζί τους, και ήρθε στη Nαζαρέτ· και ήταν συνεχώς υποταγμένος σ’ αυτούς. H μητέρα του, όμως, διατηρούσε όλα αυτά τα λόγια μέσα στην καρδιά της.

Κατά Λουκάν 18:36

Kαι καθώς άκουσε ότι περνάει το πλήθος, ρωτούσε τι είναι αυτό.

Κατά Λουκάν 18:38

Kαι φώναξε, λέγοντας: Iησού, Yιέ τού Δαβίδ, ελέησέ με.