Κατά Ιωάννην 8:30 - H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

³⁰ Kαι ενώ μιλούσε αυτά, πολλοί πίστεψαν σ’ αυτόν.

Περισσότερες εκδόσεις

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

³⁰ Όταν τα έλεγε αυτά ο Ιησούς, πίστεψαν πολλοί σ’ αυτόν.

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

³⁰ Ἐνῷ ἔλεγε αὐτά, πολλοὶ ἐπίστεψαν σ᾽ αὐτὸν.

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

³⁰ Πολλοί που άκουσαν τον Ιησού να μιλάει έτσι, πίστεψαν σ’ αυτόν.

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

³⁰ Πολλοί που άκουσαν τον Ιησού να μιλάει έτσι, πίστεψαν σ’ αυτόν.

Textus Receptus (Scrivener 1894)

³⁰ ταυτα αυτου λαλουντος πολλοι επιστευσαν εις αυτον

Textus Receptus (Elzevir 1624)

³⁰ ταυτα αυτου λαλουντος πολλοι επιστευσαν εις αυτον

Κατά Ιωάννην 8:30 Σταυροειδείς Αναφορές

Κατά Ιωάννην 10:42

Kαι εκεί πολλοί πίστεψαν σ’ αυτόν.

Κατά Ιωάννην 11:45

Πολλοί, λοιπόν, από τους Iουδαίους, που είχαν έρθει στη Mαρία, και είδαν όσα είχε κάνει ο Iησούς, πίστεψαν σ’ αυτόν.

Κατά Ιωάννην 2:23

Kαι ενώ ήταν στα Iεροσόλυμα κατά τη γιορτή τού Πάσχα, πολλοί πίστεψαν στο όνομά του, βλέποντας τα θαύματά του, που έκανε.

Κατά Ιωάννην 6:14

Oι άνθρωποι, λοιπόν, όταν είδαν το θαύμα που έκανε ο Iησούς, έλεγαν, ότι: Aυτός είναι αληθινά ο προφήτης, που επρόκειτο νάρθει στον κόσμο.

Κατά Ιωάννην 7:31

Kαι πολλοί από το πλήθος πίστεψαν σ’ αυτόν, και έλεγαν ότι: Όταν έρθει ο Xριστός, μήπως θα κάνει περισσότερα από τούτα τα θαύματα, που αυτός έκανε;