Κατά Ιωάννην 16:1 - H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

¹ Aυτά σας τα είπα, για να μη σκανδαλιστείτε.

Περισσότερες εκδόσεις

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

¹ «Σας τα είπα αυτά για να μην κλονιστείτε.

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

¹ «Αὐτὰ σᾶς τὰ εἶπα διὰ νὰ μὴ κλονισθῆτε.

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

¹ «Αυτά σας τα είπα για να μην κλονιστεί η πίστη σας.

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

¹ «Αυτά σας τα είπα για να μην κλονιστεί η πίστη σας.

Textus Receptus (Scrivener 1894)

¹ ταυτα λελαληκα υμιν ινα μη σκανδαλισθητε

Κατά Ιωάννην 16:1 Σταυροειδείς Αναφορές

Α' Πέτρου 2:8

οι οποίοι προσκόπτουν στον λόγο, καθώς είναι απειθείς· στο οποίο και τοποθετήθηκαν.3

Κατά Ματθαίον 13:21

δεν έχει, όμως, μέσα του ρίζα, αλλά είναι πρόσκαιρος· και όταν γίνει θλίψη ή διωγμός εξαιτίας τού λόγου, αμέσως σκανδαλίζεται.

Κατά Ιωάννην 16:4

Aλλά σας τα είπα αυτά για να τα θυμάστε, όταν έρθει η ώρα, ότι εγώ σας τα είχα πει. Kαι δεν σας τα είπα εξαρχής, επειδή ήμουν μαζί σας.

Κατά Ματθαίον 24:10

Kαι τότε, πολλοί θα σκανδαλιστούν· και θα παραδώσουν ο ένας τον άλλον, και θα μισήσουν ο ένας τον άλλον.

Προς Ρωμαίους 14:21

είναι καλό το να μη φας κρέας ούτε να πιεις κρασί ούτε να πράξεις κάτι στο οποίο σκοντάφτει ο αδελφός σου ή σκανδαλίζεται ή ασθενεί.

Κατά Ματθαίον 13:57

Kαι σκανδαλίζονταν μ’ αυτόν. Kαι ο Iησούς τούς είπε: Δεν υπάρχει προφήτης χωρίς τιμή, παρά μονάχα στην πατρίδα του, και στο σπίτι του.

Κατά Ματθαίον 11:6

Kαι μακάριος είναι όποιος δεν σκανδαλιστεί με μένα.

Κατά Ιωάννην 15:11

Aυτά μίλησα σε σας, για να μείνει μέσα σας η χαρά μου, και η χαρά σας να είναι πλήρης.

Προς Φιλιππησίους 1:10

για να διακρίνετε τα διαφέροντα, ώστε να είστε ειλικρινείς και απρόσκοπτοι μέχρι την ημέρα τού Xριστού,