Biblia Todo Logo
Διαδικτυακή Βίβλος

- Διαφημίσεις -




Πράξεις Αποστόλων 3:8 - Cata Lucan Evanghelion ke e Praxis ton Apostolon 1859 (Frangochiatika)

8 Ke anapidhìsas estathi orthios ke periepàti: ke isilthe met’ aftòn is to ieròn, peripatòn ke pidhòn ke dhoxazon ton Theon.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο


Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

8 και αναπηδώντας, στάθηκε όρθιος και περπατούσε· και μπήκε μαζί τους μέσα στο ιερό, περπατώντας και πηδώντας και δοξάζοντας τον Θεό.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

8 κι αναπηδώντας μπρος, στάθηκε όρθιος κι άρχισε να περπατάει. Έτσι, μπήκε μαζί τους στο ναό περπατώντας κι αναπηδώντας και υμνώντας τον Θεό.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

8 καὶ μ᾽ ἕνα πήδημα ἐσηκώθηκε ὀρθὸς καὶ περπατοῦσε καὶ ἐμπῆκε μαζί τους εἰς τὸν ναόν, περιπατῶν καὶ πηδῶν καὶ δοξολογῶν τὸν Θεόν.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

8 και μ’ ένα πήδημα στάθηκε όρθιος κι άρχισε να περπατάει. Ύστερα μπήκε μαζί τους στο ναό περπατώντας και πηδώντας και δοξολογώντας το Θεό.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

8 και μ’ ένα πήδημα στάθηκε όρθιος κι άρχισε να περπατάει. Ύστερα μπήκε μαζί τους στο ναό περπατώντας και πηδώντας και δοξολογώντας το Θεό.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο




Πράξεις Αποστόλων 3:8
11 Σταυροειδείς Αναφορές  

Ke parefthìs anevlepse, ke icolùthi afton dhoxazon ton Theon: ke pas o laòs idhòn ìnese ton Theon.


Cherete en ekini ti iméra ke skirtisate: dhioti idhu, o misthos sas ine polìs en to urano: epidhi utos epratton is tus profitas i pateres aftòn.


Ipe meta meghalis fonis, Sicòthiti epi tus podhas su orthos. Ke epidha ke periepàti.


Ke pidhìsas ep’ aftus o ànthropos, is ton opìon ito to Pnevma to poniròn, ke nikisas aftus, ischise cat’ aftòn, oste ghimni ke tetravmatizméni efighon ek tu icu ekinu.


Ke piasas afton apo tis dhexiàs chiròs esicose: ke parefthis estereothisan e vasis ke ta sfirà ton podhòn aftu:


Ακολουθησε μας:

Διαφημίσεις


Διαφημίσεις