Biblia Todo Logo
Διαδικτυακή Βίβλος

- Διαφημίσεις -




Πράξεις Αποστόλων 11:1 - Cata Lucan Evanghelion ke e Praxis ton Apostolon 1859 (Frangochiatika)

1 Icusan dhe i apòstoli ke i adhelfi i ondes en ti Iudhea, Oti ke ta ethni edhecthisan ton loghon tu Theu.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο


Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

1 AKOYΣAN δε οι απόστολοι και οι αδελφοί, που ήσαν στην Iουδαία, ότι και τα έθνη δέχθηκαν τον λόγο τού Θεού.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

1 Στο μεταξύ, οι απόστολοι και οι αδελφοί που κατοικούσαν στην Iουδαία άκουσαν πως τον Λόγο του Θεού τον δέχτηκαν και τα έθνη.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

1 Οἱ ἀπόστολοι καὶ οἱ ἀδελφοὶ ποὺ ἦσαν εἰς τὴν Ἰουδαίαν, ἄκουσαν ὅτι καὶ οἱ ἐθνικοὶ ἐδέχθησαν τὸν λόγον τοῦ Θεοῦ.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

1 Οι απόστολοι και οι χριστιανοί που ήταν στην Ιουδαία άκουσαν ότι και οι εθνικοί δέχτηκαν το λόγο του Θεού.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

1 Οι απόστολοι και οι χριστιανοί που ήταν στην Ιουδαία άκουσαν ότι και οι εθνικοί δέχτηκαν το λόγο του Θεού.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο




Πράξεις Αποστόλων 11:1
34 Σταυροειδείς Αναφορές  

Fos is fotizmon ton ethnòn, ke dhoxan tu lau su Israil.


Ke en tes iméres taftes sicothìs o Petros is to meson ton mathitòn, ipen, (ito dhe o arithmos ton eki paròndon os ecaton icosin):


Othen i mathite apefasisan écastos aftòn, catà tin eaftu catàstasin, na pempsosi voìthian pros tus adhelfus tus caticùndas en ti Iudhèa:


Elthòndes dhe ke sinaxandes tin ecclisian, aninghilan osa ecamen o Theos dhi’ aftòn, ke oti ìnixen is ta ethni thìran pisteos.


Ekini lipon propemfthéndes ipo tis ecclisìas, dhiirchondo tin Finìkin ke Samàrian, ekdhiighùmeni tin epistrofin ton ethnòn: ke eproxenun charan meghalin is pandas tus adhelfus.


Ekithen dhe acusandes i adhelfì ta peri imon, exilthon is apandisin imòn eos tu Appiu foru ke ton Triòn Tavernòn: tus opius idhòn o Pavlos, efcharistise ton Theon, ke elave tharros.


Ακολουθησε μας:

Διαφημίσεις


Διαφημίσεις