Προς Κορινθίους Α' 16:4 - Byzantine Majority Text 2000

⁴ εαν δε η αξιον του καμε πορευεσθαι συν εμοι πορευσονται

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

⁴ Kαι αν είναι άξιο να πάω και εγώ, θάρθουν μαζί μου.

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

⁴ Aν, πάλι, νομίσετε πως θα είναι καλό να πάω κι εγώ, τότε θα ταξιδέψουν μαζί μου.

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

⁴ Ἐὰν μάλιστα θεωρηθῇ ὅτι ἀξίζει νὰ μεταβῶ καὶ ἐγώ, θὰ μεταβοῦν μαζί μου.

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

⁴ Αν θεωρηθεί ότι θα είναι καλό να πάω κι εγώ, θα ταξιδέψουν μαζί μου.

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

⁴ Αν θεωρηθεί ότι θα είναι καλό να πάω κι εγώ, θα ταξιδέψουν μαζί μου.

Textus Receptus (Scrivener 1894)

⁴ εαν δε η αξιον του καμε πορευεσθαι συν εμοι πορευσονται

Προς Κορινθίους Α' 16:4 Σταυροειδείς Αναφορές

Προς Ρωμαίους 15:25

νυνι δε πορευομαι εις ιερουσαλημ διακονων τοις αγιοις

Προς Κορινθίους Α' 16:3

οταν δε παραγενωμαι ους εαν δοκιμασητε δι επιστολων τουτους πεμψω απενεγκειν την χαριν υμων εις ιερουσαλημ

Προς Κορινθίους Α' 16:5

ελευσομαι δε προς υμας οταν μακεδονιαν διελθω μακεδονιαν γαρ διερχομαι

Προς Κορινθίους Β' 8:19

ου μονον δε αλλα και χειροτονηθεις υπο των εκκλησιων συνεκδημος ημων συν τη χαριτι ταυτη τη διακονουμενη υφ ημων προς την αυτου του κυριου δοξαν και προθυμιαν ημων

Προς Κορινθίους Β' 8:4

μετα πολλης παρακλησεως δεομενοι ημων την χαριν και την κοινωνιαν της διακονιας της εις τους αγιους