Κατά Λουκάν 4:28 - Byzantine Majority Text 2000

²⁸ και επλησθησαν παντες θυμου εν τη συναγωγη ακουοντες ταυτα

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

²⁸ Kαι όλοι μέσα στη συναγωγή γέμισαν με θυμό ακούγοντας αυτά.

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

²⁸ Tότε κυριεύτηκαν όλοι από θυμό ακούοντας μέσα στη συναγωγή αυτά τα πράγματα

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

²⁸ Καὶ ὅλοι εἰς τὴν συναγωγὴν ὠργίσθησαν ὅταν ἄκουσαν αὐτὰ

Cata Lucan Evanghelion ke e Praxis ton Apostolon 1859 (Frangochiatika)

²⁸ Ke eplisthisan pandes thimù en ti sinaghoghì, acuondes tafta.

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

²⁸ Όταν τ’ άκουσαν αυτά μέσα στη συναγωγή εξοργίστηκαν όλοι.

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

²⁸ Όταν τ’ άκουσαν αυτά μέσα στη συναγωγή εξοργίστηκαν όλοι.

Κατά Λουκάν 4:28 Σταυροειδείς Αναφορές

Κατά Ματθαίον 2:16

τοτε ηρωδης ιδων οτι ενεπαιχθη υπο των μαγων εθυμωθη λιαν και αποστειλας ανειλεν παντας τους παιδας τους εν βηθλεεμ και εν πασιν τοις οριοις αυτης απο διετους και κατωτερω κατα τον χρονον ον ηκριβωσεν παρα των μαγων

Κατά Λουκάν 4:27

και πολλοι λεπροι ησαν επι ελισσαιου του προφητου εν τω ισραηλ και ουδεις αυτων εκαθαρισθη ει μη νεεμαν ο συρος

Κατά Λουκάν 4:29

και ανασταντες εξεβαλον αυτον εξω της πολεως και ηγαγον αυτον εως οφρυος του ορους εφ ου η πολις αυτων ωκοδομητο εις το κατακρημνισαι αυτον

Κατά Λουκάν 6:11

αυτοι δε επλησθησαν ανοιας και διελαλουν προς αλληλους τι αν ποιησειαν τω ιησου

Πράξεις Αποστόλων 5:33

οι δε ακουοντες διεπριοντο και εβουλευοντο ανελειν αυτους

Πράξεις Αποστόλων 7:54

ακουοντες δε ταυτα διεπριοντο ταις καρδιαις αυτων και εβρυχον τους οδοντας επ αυτον