Κατά Λουκάν 21:17 - Byzantine Majority Text 2000

¹⁷ και εσεσθε μισουμενοι υπο παντων δια το ονομα μου

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

¹⁷ και θα είστε μισούμενοι από όλους εξαιτίας τού ονόματός μου·

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

¹⁷ και θα είστε μισητοί απ’ όλους εξαιτίας μου.

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

¹⁷ καὶ θὰ σᾶς μισοῦν ὅλοι ἐξ αἰτίας τοῦ ὀνόματός μου.

Cata Lucan Evanghelion ke e Praxis ton Apostolon 1859 (Frangochiatika)

¹⁷ Ke thelete isthe misùmeni ipo pandon dhia to onoma mu:

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

¹⁷ Όλοι θα σας μισούν εξαιτίας μου.

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

¹⁷ Όλοι θα σας μισούν εξαιτίας μου.

Κατά Λουκάν 21:17 Σταυροειδείς Αναφορές

Κατά Ματθαίον 10:22

και εσεσθε μισουμενοι υπο παντων δια το ονομα μου ο δε υπομεινας εις τελος ουτος σωθησεται

Κατά Ματθαίον 24:9

τοτε παραδωσουσιν υμας εις θλιψιν και αποκτενουσιν υμας και εσεσθε μισουμενοι υπο παντων των εθνων δια το ονομα μου

Κατά Ματθαίον 5:11

μακαριοι εστε οταν ονειδισωσιν υμας και διωξωσιν και ειπωσιν παν πονηρον ρημα καθ υμων ψευδομενοι ενεκεν εμου

Κατά Μάρκον 13:13

και εσεσθε μισουμενοι υπο παντων δια το ονομα μου ο δε υπομεινας εις τελος ουτος σωθησεται

Κατά Λουκάν 21:16

παραδοθησεσθε δε και υπο γονεων και συγγενων και φιλων και αδελφων και θανατωσουσιν εξ υμων

Κατά Λουκάν 21:18

και θριξ εκ της κεφαλης υμων ου μη αποληται

Κατά Λουκάν 6:22

μακαριοι εστε οταν μισησωσιν υμας οι ανθρωποι και οταν αφορισωσιν υμας και ονειδισωσιν και εκβαλωσιν το ονομα υμων ως πονηρον ενεκα του υιου του ανθρωπου

Κατά Ιωάννην 15:19

ει εκ του κοσμου ητε ο κοσμος αν το ιδιον εφιλει οτι δε εκ του κοσμου ουκ εστε αλλ εγω εξελεξαμην υμας εκ του κοσμου δια τουτο μισει υμας ο κοσμος

Κατά Ιωάννην 15:21

αλλα ταυτα παντα ποιησουσιν υμιν δια το ονομα μου οτι ουκ οιδασιν τον πεμψαντα με

Κατά Ιωάννην 17:14

εγω δεδωκα αυτοις τον λογον σου και ο κοσμος εμισησεν αυτους οτι ουκ εισιν εκ του κοσμου καθως εγω ουκ ειμι εκ του κοσμου

Κατά Ιωάννην 7:7

ου δυναται ο κοσμος μισειν υμας εμε δε μισει οτι εγω μαρτυρω περι αυτου οτι τα εργα αυτου πονηρα εστιν

Πράξεις Αποστόλων 9:16

εγω γαρ υποδειξω αυτω οσα δει αυτον υπερ του ονοματος μου παθειν

Προς Κορινθίους Β' 12:10

διο ευδοκω εν ασθενειαις εν υβρεσιν εν αναγκαις εν διωγμοις εν στενοχωριαις υπερ χριστου οταν γαρ ασθενω τοτε δυνατος ειμι

Προς Κορινθίους Β' 4:11

αει γαρ ημεις οι ζωντες εις θανατον παραδιδομεθα δια ιησουν ινα και η ζωη του ιησου φανερωθη εν τη θνητη σαρκι ημων

Προς Κορινθίους Β' 4:5

ου γαρ εαυτους κηρυσσομεν αλλα χριστον ιησουν κυριον εαυτους δε δουλους υμων δια ιησουν

Προς Φιλιππησίους 1:29

οτι υμιν εχαρισθη το υπερ χριστου ου μονον το εις αυτον πιστευειν αλλα και το υπερ αυτου πασχειν

Α' Πέτρου 4:14

ει ονειδιζεσθε εν ονοματι χριστου μακαριοι οτι το της δοξης και το του θεου πνευμα εφ υμας αναπαυεται κατα μεν αυτους βλασφημειται κατα δε υμας δοξαζεται

Αποκάλυψη Ιωάννου 2:3

και υπομονην εχεις και εβαστασας δια το ονομα μου και ουκ εκοπιασας