Κατά Ιωάννην 3:7 - Byzantine Majority Text 2000

⁷ μη θαυμασης οτι ειπον σοι δει υμας γεννηθηναι ανωθεν

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

⁷ Mη θαυμάσεις ότι σου είπα: Πρέπει να γεννηθείτε από επάνω.

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

⁷ Mην απορήσεις που σου είπα: Πρέπει να γεννηθείτε ξανά.

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

⁷ Μὴ σοῦ φαίνεται περίεργον ποὺ σοῦ εἶπα ὅτι πρέπει νὰ γεννηθῆτε ἀπὸ ἐπάνω.

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

⁷ Μην απορείς που σου είπα ότι πρέπει να γεννηθείτε ξανά.

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

⁷ Μην απορείς που σου είπα ότι πρέπει να γεννηθείτε ξανά.

Textus Receptus (Scrivener 1894)

⁷ μη θαυμασης οτι ειπον σοι δει υμας γεννηθηναι ανωθεν

Κατά Ιωάννην 3:7 Σταυροειδείς Αναφορές

Κατά Ιωάννην 3:12

ει τα επιγεια ειπον υμιν και ου πιστευετε πως εαν ειπω υμιν τα επουρανια πιστευσετε

Κατά Ιωάννην 3:3

απεκριθη ο ιησους και ειπεν αυτω αμην αμην λεγω σοι εαν μη τις γεννηθη ανωθεν ου δυναται ιδειν την βασιλειαν του θεου

Κατά Ιωάννην 3:6

το γεγεννημενον εκ της σαρκος σαρξ εστιν και το γεγεννημενον εκ του πνευματος πνευμα εστιν

Κατά Ιωάννην 3:8

το πνευμα οπου θελει πνει και την φωνην αυτου ακουεις αλλ ουκ οιδας ποθεν ερχεται και που υπαγει ουτως εστιν πας ο γεγεννημενος εκ του πνευματος

Κατά Ιωάννην 5:28

μη θαυμαζετε τουτο οτι ερχεται ωρα εν η παντες οι εν τοις μνημειοις ακουσονται της φωνης αυτου

Προς Κολοσσαείς 1:12

ευχαριστουντες τω πατρι τω ικανωσαντι ημας εις την μεριδα του κληρου των αγιων εν τω φωτι

Προς Εβραίους 12:14

ειρηνην διωκετε μετα παντων και τον αγιασμον ου χωρις ουδεις οψεται τον κυριον

Α' Πέτρου 1:22

τας ψυχας υμων ηγνικοτες εν τη υπακοη της αληθειας δια πνευματος εις φιλαδελφιαν ανυποκριτον εκ καθαρας καρδιας αλληλους αγαπησατε εκτενως

Αποκάλυψη Ιωάννου 21:27

και ου μη εισελθη εις αυτην παν κοινον και ποιουν βδελυγμα και ψευδος ει μη οι γεγραμμενοι εν τω βιβλιω της ζωης του αρνιου