Κατά Ιωάννην 14:25 - Byzantine Majority Text 2000

²⁵ ταυτα λελαληκα υμιν παρ υμιν μενων

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

²⁵ Aυτά τα μίλησα σε σας, ενώ βρίσκομαι μαζί σας.

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

²⁵ »Αυτά σας τα έχω διδάξει όσο έμενα μαζί σας.

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

²⁵ Αὐτὰ σᾶς εἶπα, ἐφ᾽ ὅσον μένω κοντά σας·

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

²⁵ »Αυτά σας τα δίδαξα όλον αυτό τον καιρό που βρίσκομαι κοντά σας.

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

²⁵ »Αυτά σας τα δίδαξα όλον αυτό τον καιρό που βρίσκομαι κοντά σας.

Textus Receptus (Scrivener 1894)

²⁵ ταυτα λελαληκα υμιν παρ υμιν μενων

Κατά Ιωάννην 14:25 Σταυροειδείς Αναφορές

Κατά Ιωάννην 13:19

απ αρτι λεγω υμιν προ του γενεσθαι ινα οταν γενηται πιστευσητε οτι εγω ειμι

Κατά Ιωάννην 14:24

ο μη αγαπων με τους λογους μου ου τηρει και ο λογος ον ακουετε ουκ εστιν εμος αλλα του πεμψαντος με πατρος

Κατά Ιωάννην 14:26

ο δε παρακλητος το πνευμα το αγιον ο πεμψει ο πατηρ εν τω ονοματι μου εκεινος υμας διδαξει παντα και υπομνησει υμας παντα α ειπον υμιν

Κατά Ιωάννην 14:29

και νυν ειρηκα υμιν πριν γενεσθαι ινα οταν γενηται πιστευσητε

Κατά Ιωάννην 15:11

ταυτα λελαληκα υμιν ινα η χαρα η εμη εν υμιν μεινη και η χαρα υμων πληρωθη

Κατά Ιωάννην 16:12

ετι πολλα εχω λεγειν υμιν αλλ ου δυνασθε βασταζειν αρτι