Job 17:7 - Biblia Version Moderna (1929)

⁷ Se han debilitado mis ojos con el dolor, y mis miembros todos están como una sombra.

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Mis ojos se oscurecieron por el dolor, Y mis pensamientos todos son como sombra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Mis ojos están hinchados de tanto llorar, y soy solamente una sombra de lo que fui.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Mis ojos se cierran de pena no soy más que la sombra de mí mismo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Mis ojos están oscurecidos por la tristeza, Y todos mis miembros son como una sombra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Mis ojos se enturbian de tristeza, mis miembros se disipan como sombra.

Job 17:7 Σταυροειδείς Αναφορές

Job 16:16

Mi cara está inflamada con el lloro, y sobre mis párpados descansa la sombra de muerte;

Job 16:20

Hacen ludibrio de mí mis amigos; mas a Dios vuelvo mis ojos deshecho en lágrimas;

Job 16:8

y a mí me has llenado de arrugas: esto se tiene por testigo contra mí; levantándose contra mí mi flacura, en mi misma cara responde.

Job 7:5

Se ha vestido mi carne de gusanos y de costras de polvo; mi piel está rota y asquerosa.

Salmos 109:23

Me voy como la sombra cuando declina; soy como langosta sacudida por el viento.

Salmos 6:7

Mis ojos están gastados de tanto sufrir; hanse envejecido a causa de todos mis adversarios.

Salmos 6:8

¡Apartaos de mí, todos los obradores de maldad! porque ha oído Jehová la voz de mi lloro.

Eclesiastés 6:12

Porque ¿quién sabe lo que sea bueno para el hombre durante su vida, el corto número de los días de su vida vana, los cuales se le pasan como una sombra? ¿pues quién anunciará al hombre lo que ha de ser después de él debajo del sol?

Lamentaciones 5:17

Por esto está abatido nuestro corazón, y a causa de estas cosas se han entenebrecido nuestros ojos;