Biblia Todo Logo
Διαδικτυακή Βίβλος

- Διαφημίσεις -





Isaías 56:2 - Biblia Version Moderna (1929)

2 Bienaventurado el hombre que hace esto, y el hijo de Adam que se esfuerza en ello, es decir, que guarda el día del descanso para no profanarlo, y que retrae su mano de hacer todo mal.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο


Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

2 Bienaventurado el hombre que hace esto, y el hijo de hombre que lo abraza; que guarda el día de reposo para no profanarlo, y que guarda su mano de hacer todo mal.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Benditos todos los que se aseguran de cumplir esto. Benditos los que honran mis días de descanso, y procuran no hacer el mal.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Feliz el hombre que siempre se comporta así, sin desmayar, que se fija en no profanar el sábado y trata de no hacer algo malo.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

La Biblia Textual 3a Edicion

2 ¡Cuán bienaventurado es el hombre que hace esto! El hijo de Adam que se aferra a ello, Que guarda el shabbat, para no profanarlo; Que guarda su mano de toda obra mala.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Dichoso el hombre que esto hace y el hijo de hombre que se atiene a ello: que guarda el sábado sin profanarlo, y guarda su mano de hacer ningún mal.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο




Isaías 56:2
31 Σταυροειδείς Αναφορές  

Entonces contendí con los nobles de Judá, y les dije: ¿Qué acción mala es está que hacéis, profanando así el día del descanso?


¡Dichosos aquellos que guardan la equidad, y el que obra justicia en todo tiempo!


¡ALELUYA! ¡Dichoso el hombre que teme a Jehová, que se deleita mucho en sus mandamientos!


De todo mal sendero he apartado mis pies, para guardar tu palabra.


BIENAVENTURADO todo aquel que teme a Jehová, que anda en sus caminos.


¡apártate del mal, y obra el bien, busca la paz, y síguela!


Apártate del mal, y haz el bien, y habita seguro para siempre.


mas el día séptimo es día de descanso, consagrado a Jehová tu Dios; no hagas en él obra alguna, tú, ni tu hijo, ni tu hija, ni tu siervo, ni tu sierva, ni tu bestia, ni el extranjero que habita dentro de tus puertas:


¶Acuérdate del día del Descanso para santificarlo.


El sabio teme, y se aparta del mal; pero el insensato se muestra orgulloso y confiado.


El camino real de los rectos es el apartarse de maldad: y guarda su alma el que vigila su camino.


Con la misericordia y la verdad se consigue perdón de la iniquidad; y con el temor de Jehová los hombres se apartan del mal.


¡Ten asida la instrucción, no la sueltes; guárdala, porque ella es tu vida


No te desvíes a la derecha ni a la izquierda; aparta tu pie del mal.


Bueno es pues que acojas este consejo, y también que de esotro no retires la mano;  pues que aquel que teme a Dios evitará todos aquellos yerros.


Porque así dice Jehová, respecto de los eunucos que guardan mis días del descanso, y escogen las cosas en que yo me complazco, y se esfuerzan en cumplir mi pacto:


Asimismo respecto de los hijos de tierra extraña que se unen a Jehová, para asistirle, y para amar el nombre de Jehová, para ser siervos suyos; todo aquel que guarda el día del descanso para no profanarlo, y se esfuerza en cumplir mi pacto;


Si apartares tu pie del día del descanso, de hacer tu gusto en mi día santo, y llamares al día del descanso una delicia, santo a Jehová y honorable; y le hicieres honra, no andando en tus propios caminos, ni hallando tu propio placer, ni hablando palabras ociosas;


Y díles también mis días del descanso, para que fuesen una señal entre mí y ellos, a fin de que supiesen que yo soy Jehová que los santifico.


y sanctificad mis días del descanso; los cuales serán una señal entre mí y vosotros, para que sepáis que yo soy Jehová vuestro Dios.


¶Guardad mis días del descanso y tened en reverencia mi Santuario. Yo Jehová.


Mas él dijo: Antes, bienaventurados los que oyen la palabra de Dios, y la guardan.


Bienaventurado aquel siervo, a quien su señor cuando viniere, le hallare haciendo así.


Si sabéis estas cosas, bienaventurados sois si las hacéis.


El amor sea sin hipocresía: aborreced lo malo, allegaos a lo que es bueno.


Bienaventurados aquellos que lavan sus ropas, para que tengan derecho de llegar al árbol de la vida, y que puedan entrar por las puertas en la ciudad.


Ακολουθησε μας:

Διαφημίσεις


Διαφημίσεις