Isaías 45:9 - Biblia Version Moderna (1929)9 ¡Ay de aquel que contiende con su Hacedor! (¡un tiesto de entre los tiestos de barro!) ¿Dirá acaso el barro al alfarero: qué haces? ¿o tu obra dirá de ti: no tiene manos? Δείτε το κεφάλαιοΠερισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 19609 ¡Ay del que pleitea con su Hacedor! ¡El tiesto con los tiestos de la tierra! ¿Dirá el barro al que lo labra: Qué haces?; o tu obra: ¿No tiene manos? Δείτε το κεφάλαιοBiblia Nueva Traducción Viviente9 »¡Qué aflicción les espera a los que discuten con su Creador! ¿Acaso discute la olla de barro con su hacedor? ¿Reprocha el barro al que le da forma diciéndole: “¡Detente, lo estás haciendo mal!”? ¿Exclama la olla: “¡Qué torpe eres!”? Δείτε το κεφάλαιοBiblia Católica (Latinoamericana)9 ¿Acaso discutirá con su fabricante el que es el último de los tiestos? Vaso de arcilla, ¿vas a decir al artesano: qué hiciste? Si eres una cosa fabricada y no tienes manos. Δείτε το κεφάλαιοLa Biblia Textual 3a Edicion9 ¡Ay del que contiende con su Hacedor, Como tiesto entre los tiestos de barro! ¿Dirá el barro al alfarero: ¿Qué haces? o: Tu vasija no tiene asas? Δείτε το κεφάλαιοBiblia Serafín de Ausejo 19759 ¡Ay de quien discute con su modelador, cacharro entre cacharros de barro! ¿Dice la arcilla al alfarero: 'Qué haces?'. o: '¿Tu obra no tiene asas?'. Δείτε το κεφάλαιο |
Isaías 45:9
22 Σταυροειδείς Αναφορές
Διαφημίσεις