Génesis 49:15 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁵ y como viese que era bueno el descansadero, y que la tierra era amena, ofreció su hombro para cargar, y vino a sujetarse a tributo servil.

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y vio que el descanso era bueno, y que la tierra era deleitosa; Y bajó su hombro para llevar, Y sirvió en tributo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Cuando vea lo bueno que es el campo y lo agradable del terreno, doblará su hombro para llevar la carga y se someterá al arduo trabajo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Encontró un buen lugar de descanso, y como vio que el país era agradable, inclinó su espalda a la carga: pasará a ser esclavo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Vio que el descanso era bueno, Y la tierra placentera. Inclinó su hombro para cargar, Y llegó a servir en tributo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Vio que era bueno el reposo; que el país era agradable. Dobló su espinazo a la carga, y aceptó el trabajo de esclavos.

Génesis 49:15 Σταυροειδείς Αναφορές

Génesis 49:14

Isacar es un asno fuerte, que se recuesta entre las majadas:

Génesis 49:16

Dan juzgará a sus pueblos como cualquiera de las tribus de Israel.

2 Samuel 7:1

Y ACONTECIÓ un día cuando el rey moraba ya en su casa, y Jehová le había dado descanso de todos sus enemigos en derredor,

Salmos 81:6

Yo quité su hombro de debajo de la carga; sus manos fueron descargadas de los cestos.

Proverbios 12:24

La mano de los diligentes señoreará; mas el perezoso estará sujeto a trabajos forzosos.

Isaías 31:8

Y caerá el Asirio por espada, mas no de hombre, y espada, no de ser humano, le devorará: y se pondrá en fuga delante de la espada, y sus guerreros escogidos serán hechos tributarios.

Ezequiel 29:18

Hijo del hombre, Nabucodonosor rey de Babilonia, ha hecho servir a su ejército un servicio arduo contra Tiro; toda cabeza ha quedado calva, y todo hombro pelado; sin embargo, no ha tenido, ni él ni su ejército, sus pagas de Tiro, por el servicio que ha servido contra ella.

Mateo 23:4

Porque atan cargas pesadas y difíciles de llevar, y las ponen sobre los hombros de los hombres; pero ellos mismos no quieren moverlas con un dedo suyo.

Josué 14:15

Mas el nombre de Hebrón en tiempo pasado había sido Kiryat-arba; el cual Arba fué el gran hombre entre los Anaceos. Entonces la tierra descansó de la guerra.

Jueces 3:11

Y tuvo la tierra descanso cuarenta años. Y murió Otniel hijo de Cenez.