Biblia Todo Logo
Διαδικτυακή Βίβλος

- Διαφημίσεις -





Eclesiastés 9:16 - Biblia Version Moderna (1929)

16 Dije entonces yo: ¡La sabiduría vale más que la fuerza! ¡y sin embargo la sabiduría de aquel pobre es despreciada, y sus palabras no son escuchadas!

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο


Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

16 Entonces dije yo: Mejor es la sabiduría que la fuerza, aunque la ciencia del pobre sea menospreciada, y no sean escuchadas sus palabras.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Por lo tanto, aunque la sabiduría es mejor que la fuerza, los sabios —si son pobres— también serán despreciados. Lo que digan no será valorado por mucho tiempo.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Entonces dije: la sabiduría supera a las hazañas, pero cuando se trata de los pobres, se desprecia su sabiduría: pueden hablar, pero no los escuchan.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Entonces me dije: Mejor es la sabiduría que la fuerza, pero la sabiduría del pobre es menospreciada, y sus palabras no son escuchadas.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Y digo yo: mas vale la sabiduría que la fuerza pero la sabiduría del pobre se ve despreciada, y sus palabras no son escuchadas.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο




Eclesiastés 9:16
13 Σταυροειδείς Αναφορές  

El caudal del rico es su plaza fuerte; mas la miseria de los pobres los llena de espanto.


Un capitán sabio escala la ciudad de los valientes, y humilla la fortaleza que fué la confianza de ella.


El hombre sabio es fuerte; y el hombre de ciencia va aumentando su poder.


Míos son el consejo y la sana razón; yo soy la inteligencia, yo tengo potencia.


Si el hierro estuviere embotado, y el dueño no amolare el filo, entonces habrá que emplear más fuerza: pero la sabiduría es provechosa para dirigir.


Porque la sabiduría es una defensa, y el dinero es una defensa; pero la preeminencia de la ciencia consiste en esto, que la sabiduría da vida al que la posee.


La sabiduría fortalece al sabio más que diez príncipes que haya en una ciudad.


Más vale la sabiduría que las armas de guerra; pero un solo pecador destruye mucho bien.


Ακολουθησε μας:

Διαφημίσεις


Διαφημίσεις